Céline Dion - Make You Happy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[zwrotka 1]
Nigdy więcej smutku
Chcę być tą, która daje ci szczęście
Chcę być tą, która daje ci nadzieję
Ale w tych czasach rozsądnego życia
Musimy zabrać się za to powoli
Nigdy nie można być pewnym kogo się spotkało
Po prostu nie wiadomo, co może cię spotkać
Bo żyjemy w takich zwariowanych czasach
W których miłość może zmienić się żal
Ale Ty, mógłbyś być tym, który zmieni mój punkt widzenia
Wszystko zależy od ciebie

[refren]
Dam ci miłość bez bólu
Pokażę ci światło poprzez deszcz
Uszczęśliwię cię
Uszczęśliwię cię teraz
Nadejdą dni, podczas których wszystko będzie nie tak
Będę wtedy przy tobie, by dać ci siłę
Uszczęśliwię cię

[zwrotka 2]
Chcę znaleźć miejsce, w którym spełniają się sny
Chcę znaleźć miłość, która mnie tam zaprowadzi
I w twych oczach widzę to,
Co sprawia, że chcę być zaangażowana
I gdy dwoje ludzi się zgadza,
Że tylko miłość może dać im wolność
Wtedy razem powinni stworzyć swój świat
O jakim inni tylko mogą śnić
I ty możesz być tym, który sprawi że to wszystko się spełni
Więc co zamierzasz zrobić?

[refren]
Dam ci miłość bez bólu
Pokażę ci światło poprzez deszcz
Uszczęśliwię cię
Uszczęśliwię cię teraz
Nadejdą dni, podczas których wszystko będzie nie tak
Będę wtedy przy tobie, by dać ci siłę
Uszczęśliwię cię, teraz cię uszczęśliwię
W niektóre dni słońce nie chce świecić
I ja będę twoja i ty będziesz mój
Uszczęśliwię cię, uszczęśliwię
Nie jestem nieuczciwa
Chcę spędzić z tobą życie
Uszczęśliwię cię

[zwrotka 3]
Uszczęśliwię cię, tak
Uszczęśliwię cię, uszczęśliwię cię
Uszczęśliwię cię, sprawię, że poczujesz się dobrze
Uszczęśliwię cię, będziesz szczęśliwie zakochany
Uszczęśliwię cię, miłość bez bólu
Uszczęśliwię cię, światło poprzez deszcz
Uszczęśliwię cię, sprawię, że poczujesz się dobrze
Uszczęśliwię cię, uszczęśliwię
Uszczęśliwię cię, tak tak tak
Uszczęśliwię cię
Wszystko zależy od ciebie

[refren]

Dam ci miłość bez bólu
Pokażę ci światło poprzez deszcz
Uszczęśliwię cię
Uszczęśliwię cię teraz
Nadejdą dni, podczas których wszystko będzie nie tak
Będę wtedy przy tobie, by dać ci siłę
Uszczęśliwię cię, teraz cię uszczęśliwię
W niektóre dni słońce nie chce świecić
I ja będę twoja i ty będziesz mój
Uszczęśliwię cię, uszczęśliwię
Nie jestem nieuczciwa
Chcę spędzić z tobą życie
Uszczęśliwię cię
Uszczęśliwię cię, tak
Uszczęśliwię, tak
Być twoją miłością, chce być twoją miłością
Pokazać ci światło poprzez deszcz
Więc co zamierzasz zrobić?
Dam ci miłość bez bólu
Pokażę światło poprzez deszcz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.