Céline Dion - Si J'étais Quelqu'un [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Si j'étais quelqu'un
Mon esprit serait roi, comme les autres
Je regarderais passer un train
Si j'étais quelqu'un
Je partirais loin dans la vie[x2]
Et si j'étais quelqu'un
Je rirais souvent, comme les autres
Je penserais à toi
Si j'étais quelqu'un
L'amour me jouerait des tours
Mon regard se donnerait à ton bonheur fou
La bise soufflerait dans les arbres en fleurs
Les anges sauteront en folie
Comme pour attraper des coeurs
Suspendus à l'échelle de l'infini

[Chorus]
Oh si j'étais quelqu'un[x2]

[Verse 2]
Si j'étais quelqu'un
Je serais dans un nuage, comme les autres
Je dormirais comme un sage
Si j'étais quelqu'un
Noir ou blanc, comme les autres
Je serais comme toi
Je redécouvrirais le monde
Je le peindrais à ma façon
Sur mes pages en désordre
Comme pour dessiner un ballon
Que je t'envoies à la figure[x2]

[Chorus]

[Verse 3]
Si j'étais quelqu'un
Je t'aimerais passionnément, comme les autres
Si j'étais quelqu'un comme les autres
Quelqu'un comme les autres[x4]
Comme les autres
Quelqu'un comme les autres