Chacalcolik - 7 milliards [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

La vie me parait bad, une chance que j'ai mon bloc-note
C'est mon ancrage, mes racines, c'est ma lock nut
C'est impossible que ce que je développe s'adapte au monde qui l'englobe
Sexe, danse, club, y s'attachent à des enveloppes
Je déconseille de prendre ce mode, c'est le nôtre qui écope
Je travaille constamment pour qu'on step up mais j'ai comme c't'impression que c'est moi contre c't'époque
Quand j'ai commencé, le reste de l'univers y comptait pas
Maintenant un trou noir assimile la matière de mon désordre
Plus jeune je voyais les gros titres pis je me suis promis que j'y serai
Mais j'avais pas le bon profil ça fait que j'ai trop pris de giflées
Pis je me suis solidifié au travers l'hostilité
C'est quoi le bonheur pour moi? je n'ai pas d'osti d'idée
Le coeur et la tête en conflit continuel
Comme si c'était que de bordel que ma vie se constituait
L'esprit dans les limbes, entre ceux qui ont pris le tunnel
Ceux dans un monde virtuel ou qui ont les ténèbres dans leur visuel

La vie me parait bad, fade, vide et creuse
Une chance que j'ai mon cartable pis que j'écris des verses
C'est mon gilet pare-balles quand que je tire mes idées neuves
Parce que chaque page, c'est la cicatrice d'mes pires épreuves
ça va mieux quand j'ai pas tant de récits dans du récent
Mais l'effet d'rimes c'est l'éphédrine qui me permet d'endurer ça
J'me suis fais l'dream d'y aposer d'quoi d'dope depuis mes 13 ans
Mais vu que la vie m'fait pas de cadeau, je profite jamais du présent
Ch't'un état-d'âme parmi les chiffres c'est pour ça qu'à leurs yeux je compte pas
J'en ai ma claque que la réussite commence toujours ake un combat
Ch't'une roue parmi les bâtons, mes rêves d'évasion frappent les plafonds
Parce qui voient l'unique comme un défaut d'fabrication
Chu qu'une virgule parmi les 7 milliards, on aurait beau être cent trillions
Mes amours resteraient sans triomphe, à l'heure qui est, y a pu de Cendrillon
La vie me parait bad as fuck, plate et insane
Une chance que je fais du rap battle pis que je m'évade sur une scène

7, 0 0 0, 0 0 0, 0 0 0 chu personne dans
7, 0 0 0, 0 0 0, 0 0 0 chu personne dans
7, 0 0 0, 0 0 0, 0 0 0 chu personne dans
7, 0 0 0, 0 0 0, 0 0 0 chu personne