Charli XCX , John Cale - House [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charli XCX , John Cale
Data wydania: 2025-11-10
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Intro: John Cale]
Can I speak to you privately for a moment?
I just want to explain
Explain the circumstances
I find myself in
What and who I really am
I'm a prisoner
To live for eternity
I was thinking, "What is this place?"
I thought it would be perfect
I thought
"I want it to be perfect"
Please
Let it be perfect
Am I living in another world?
Another world I created
For what?
If it's beauty
Do you see beauty?
If there's beauty
Say it's enough

[Chorus: Charli xcx & John Cale, Charli xcx]
I think I'm gonna die in this house
I think I'm gonna die in this house
I think I'm gonna die in this house
I think I'm gonna die in this housе
I think I'm gonna die in this hou—, house
I think I'm gonna die in this housе
I think I'm gonna die in this house
I think I'm gonna die in this house

[Outro: John Cale]
In every room, I hear silence

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Czy mogę z tobą porozmawiać na osobności przez chwilę?
Chcę tylko wyjaśnić
Wyjaśnić okoliczności
W których się znajduję
Czym i kim naprawdę jestem
Jestem więźniem
Żyć wiecznie
Myślałem: „Co to za miejsce?”
Myślałem, że będzie idealne
Pomyślałem
„Chcę, żeby było idealne”
Proszę
Niech będzie idealne
Czy żyję w innym świecie?
Innym świecie, który stworzyłem
Po co?
Jeśli to piękno
Czy dostrzegasz piękno?
Jeśli jest piękno
Powiedz, że to wystarczy

[Refren]
Myślę, że umrę w tym domu
Myślę, że umrę w tym domu
Myślę, że umrę w tym domu
Myślę, że umrę w tym domu
Myślę, że umrę w tym do—, domu
Myślę, że umrę w tym domu
Myślę, że umrę w tym domu
Myślę, że umrę w tym domu

[Outro]
W każdym pokoju słyszę ciszę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 10 listopada 2025 roku utwór "House" to efekt współpracy Charli xcx i John'ego Cale, który powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do nowej adaptacji książki "Wichrowe Wzgórza (Wuthering Heights)" autorstwa Emily Brontë. Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records.

 

"House" to dialog między umysłem a ciałem, ideą a uczuciem. John Cale reprezentuje architekta więzienia – intelekt, który zbudował mury, a teraz racjonalnie rozważa jego uwięzienie. Charli XCX reprezentuje mieszkańca więzienia – surowego ludzkiego ducha, który czuje, jak mury się zaciskają, i krzyczy w klaustrofobicznej rozpaczy. Utwór nie oferuje rozwiązania, kończy się ciszą, ostateczną konsekwencją idealnego, sterylnego i samotnego świata. To surowe ostrzeżenie, że dążenie do idealnego, samowystarczalnego świata może doprowadzić do śmierci samego ducha, który pragnął go stworzyć.

 

Charli xcx powiedziała o piosence: "W zeszłe święta Bożego Narodzenia zadzwoniła do mnie Emerald Fennell z pytaniem, czy rozważyłabym pracę nad piosenką do jej adaptacji 'Wichrowych Wzgórz'. Przeczytałam scenariusz i od razu poczułam inspirację, więc z Finnem Keane’em zaczęliśmy pracować nie nad jedną, a nad wieloma utworami, które czuliśmy, że są związane ze światem, który tworzyła. Po tak głębokim zanurzeniu się w mój poprzedni album, byłam podekscytowana możliwością ucieczki w coś zupełnie nowego, całkowicie odmiennego".

 

"Kiedy myślę o 'Wichrowych Wzgórzach', przychodzą mi na myśl różne rzeczy. Myślę o pasji i bólu. Myślę o Anglii. Myślę o wrzosowiskach, myślę o błocie i zimnie. Myślę o determinacji i harcie ducha. Kilka lat temu obejrzałam dokument Todda Haynesa o The Velvet Underground. Jak wielu z Was wie, jestem wielką fanką zespołu i ten dokument naprawdę mnie poruszył".

 

"Jedną z rzeczy, która utkwiła mi w pamięci, był sposób, w jaki John Cale opisał kluczowy wymóg brzmieniowy The Velvet Underground. Że każda piosenka musi być jednocześnie 'elegancka i brutalna'. Naprawdę utknęłam w tym zdaniu. Zapisałam to w aplikacji do notatek i od czasu do czasu do niego zaglądałam, zastanawiając się, co miał na myśli".

 

"Pracując nad muzyką do tego filmu, ciągle wracałam do zwrotu 'elegancki i brutalny'. Pewnego dnia, będąc w trasie koncertowej w Austin, Finn i ja poszliśmy do studia i napisaliśmy podstawę utworu, który ostatecznie stał się 'House'. Pod koniec lata wciąż rozmyślałam nad słowami Johna. Postanowiłam więc się z nim skontaktować, żeby poznać jego opinię na temat utworów, które jego fraza tak głęboko zainspirowała, ale też zapytać, czy chciałby z nami współpracować przy którejś z nich".

 

"Nawiązaliśmy kontakt, porozmawialiśmy przez telefon i wow… ten głos, taki elegancki, taki brutalny. Wysłałam mu kilka piosenek i zaczęliśmy rozmawiać konkretnie o 'House'. Rozmawialiśmy o pomyśle na wiersz. Nagrał coś i mi to wysłał. Coś, co tylko John potrafił napisać. I to było… cóż, doprowadziło mnie do łez. Czuję się tak szczęśliwa, że mogłam pracować z Johnem nad tym utworem. Nie mogłam się doczekać, żeby się tym z Wami podzielić, siedząc w ciszy i oczekiwaniu. A w poniedziałek będzie Wasze. Kocham Was wszystkich, zakochajmy się w sobie raz po raz".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charli XCX
Boom Clap
10,7k
{{ like_int }}
Boom Clap
Charli XCX
Break The Rules
5,5k
{{ like_int }}
Break The Rules
Charli XCX
Guess featuring Billie Eilish
3,5k
{{ like_int }}
Guess featuring Billie Eilish
Charli XCX
Apple
2,8k
{{ like_int }}
Apple
Charli XCX
You (Ha Ha Ha)
2,1k
{{ like_int }}
You (Ha Ha Ha)
Charli XCX
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
825
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
441
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,1k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
121
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
679
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia