Charli XCX - Kingdom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charli XCX
Album: The Hunger Games: Mockingjay Part I Original Motion Picture Soundtrack
Data wydania: 2014-11-17
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Verse 1: Charli XCX]
It's all black
Your kingdom's turned me blank
I'm paper and I'm snow
I'm lost but I can't slow
I'm lost but not alone
It's so light, the dark it burns my eyes
My bones, they used to glow
But now I'm throwing stones
I'm losing where to go

[Chorus: Charli XCX]
Shadows on my back are moving slow
They twist behind like white leaves in the wind
And as I ride, these horses will say fly
Falling hard, falling high, through your arms
Shadows in my head don't need no light
They stay through the night

[Verse 2: Charli XCX]
Without you, my lips are turning blue
The water pulls me down
And drowns under your sound
This silence booms so loud
I'm locked up, your kingdom's like a drug
The chains are made of glass
I'm breaking through your blood
I'm never strong enough

[Chorus: Charli XCX]

[Verse 3: Simon Le Bon]
To every rose with bloody thorn
It lifts you up and lets you fall
To rivers flowing yond the factory halls
Your kingdom's come, it's waiting still
The space between you'll never fill
I tried but I could not change your mind

[Outro: Charli XCX]
I dance around, and I lost you now
I breathed you out, I kept you out
But if I could, I'd turn back around

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Wszystko jest czarne
Przez twoje królestwo stałam się pusta
Jestem kartką i jestem śniegiem
Jestem zagubiona, ale nie mogę zwolnić
Jestem zagubiona, ale nie jestem sama
Jest tak jasno, ciemność pali moje oczy
Moje kości kiedyś świeciły
Ale teraz rzucam kamieniami
Nie wiem już dokąd mam iść

[refren]
Cienie na moich plecach wolno się poruszają
Skręcają się jak białe liście na wietrze
A konie będę latać, kiedy będę je ujeżdżać
Spadam, unoszę się w twoich ramionach
Cienie w mojej głowie nie potrzebują światła
Przetrwają noc

[zwrotka 2]
Bez ciebie moje usta stają się niebieskie
Woda mnie wciąga
I tonie pod twoim dźwiękiem
Ta cisza tak głośno uderza
Jestem uwięziona, twoje królestwo jest jak narkotyk
Łańcuchy są zrobione ze szkła
Przedzieram się przez twoją krew
Nie jestem wystarczająco silna

[refren]

[zwrotka 3]
Do każdej róży z zakrwawionym kolcem
To cię unosi i pozwala ci upaść
Do rzek płynących pod fabrykami
Wasze królestwo nadeszło, spokojnie czeka
Nigdy nie wypełnicie przestrzeni między wami
Starałem się, ale nie potrafię cię przekonać

[outro]
Tańczę i jestem zagubiona
Wydycham cię, trzymam cię na zewnątrz
Ale jeśli bym mogła, wróciłabym

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Charli napisał piosenkę „Kingdom” po rozstaniu z Rostamem Batmanglij. Wróciliśmy do swojego domu, usiadłam przy fortepianie Batmanglija i napisałam „Królestwo” - powiedziała Charli. Śpiewałam to do jego telefonu. Pamiętam, że rano pomyślałam: „Uh, to będzie najgorsza rzecz jaką zrobię”, ale to było naprawdę dobre.

 

Charli znajduje się w ciemnym zaułku, co oznacza, ze straciła najważniejsza osobę swoim życiu. Otacza ją ciemność; nie dostrzega jasnego światełka w tym obcym tunelu. Wszystko wydaje się być takie trudne i nieoczywiste. Ciemność i smutek spowalnia jej działanie. Nie jest zdolna do prawidłowego funkcjonowania.

 

Kolejna fraza może odnosić się także do braku miłości. Towarzyszące temu zmieszanie wytraca wokalistka z równowagi. Gdyby mogła z pewnością powróciłaby do szczęśliwych dni. Niestety nie jest to możliwe. W związku tym Charli wyrusza w samotną podróż, aby poszukać szczęścia w nowym miejscu.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charli XCX
Boom Clap
4,3k
{{ like_int }}
Boom Clap
Charli XCX
Break The Rules
3,6k
{{ like_int }}
Break The Rules
Charli XCX
Vroom Vroom
1,2k
{{ like_int }}
Vroom Vroom
Charli XCX
You (Ha Ha Ha)
1,1k
{{ like_int }}
You (Ha Ha Ha)
Charli XCX
Take My Hand
925
{{ like_int }}
Take My Hand
Charli XCX
Polecane przez Groove
POST
2,2k
{{ like_int }}
Glimpse of Us
5,5k
{{ like_int }}
Glimpse of Us
​joji
Left And Right
651
{{ like_int }}
Left And Right
Jung Kook
Kiedyś to będzie
327
{{ like_int }}
Kiedyś to będzie
SB Maffija
Afterparty
62
{{ like_int }}
Afterparty
White2115
Popularne teksty
Siedem
44k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
32,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
69,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia