CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대) - 꽃잎이 지기 전에 (Before the Petals Fall) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
Data wydania: 2023-05-15
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
문득 코 끝에 스친 봄 때문인가
괜히 내 마음은 자꾸 두둥실
네게 전화를 걸어 날씨가 좋다며
함께 걷자 말해볼까
머리론 수백 번도 더 한 상상이
왜 꼭 너의 앞에 서면 또다시
새하얗게 잊고서 서툰 바보가 되는 건지
계속 주저하는 내가 한심해

[Pre-Chorus]
널 보고 있으면
내 가슴 한편에
싱그러운 바람이 불어

[Chorus]
꽃잎이 지기 전에
난 말하고 싶어
지금 이 봄을 애타게
기다렸다고 나
이 계절을 빌려
이젠 용기 내고 싶어
널 좋아해

[Verse 2]
묘한 기분에 들떠 봄 때문인가
아침 공기마저 이젠 사르르
살랑거리는 마음 온통 너로 가득해져
이런 내 마음을 어떻게 할까

[Pre-Chorus]
내 맘이 조급해
봄은 짧아서
더 늦기 전에 말해야 하는데

[Chorus]
꽃잎이 지기 전에
난 말하고 싶어
지금 이 봄을 애타게
기다렸다고 나
이 계절을 빌려
이젠 용기 내고 싶어
널 좋아해

[Bridge]
넌 어디쯤을 걷고 있을까
봄바람을 타고서
너에게 다가가볼게
한 걸음씩 니가 있는 곳으로

[Chorus]
오늘은 고백할게
지금 내 세상엔
어떤 꽃보다 아름다운
시들지 않는 꽃
니가 피었다고
널 만난 순간부터
널 사랑해

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Moje serce bez powodu bije szybciej
Może to zapach wiosny
Szkoda, że nie mogę cię zaprosić na spacer
Mówię, że pogoda jest piękna
W głowie setki scenariuszy
Nie przydadzą się, gdy będziesz przede mną
Sprawiasz, że jestem niezdarny, sprawiasz, że się waham
Jestem w rozsypce

[Pre-Chorus]
Za każdym razem kiedy na ciebie patrzę
Delikatny wietrzyk
Przechodzi przez moje serce

[Refren]
Zanim opadną płatki
Chcę ci powiedzieć
Na co czekałem tej wiosny
Przez tak długi czas
Teraz sezon jest dobry
Zestresowany chcę ci powiedzieć
Lubię cię

[Zwrotka 2]
Czuję się podniesiony na duchu, może to wiosna
Nawet poranne powietrze wydaje się takie miękkie
Moje drżące serce jest tak pełne ciebie
Co powinienem z tym zrobić?

[Pre-Chorus]
Moje serce jest niespokojne
Bo wiosna jest krótka
Muszę to powiedzieć, zanim będzie za późno

[Refren]
Zanim opadną płatki
Chcę ci powiedzieć
Na co czekałem tej wiosny
Przez tak długi czas
Teraz sezon jest dobry
Zestresowany chcę ci powiedzieć
Lubię cię

[Bridge]
Gdzie jesteś?
Jazda na tym wietrze
Podchodzę do ciebie
Krok po kroku zmierzam w twoją stronę

[Refren]
Dzisiaj zaproszę cię na randkę
I powiem ci
Że jesteś najpiękniejszym kwiatem
Który rozkwitł
W moim świecie
Odkąd cię poznałem
Kocham cię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"꽃잎이 지기 전에 (Before the Petals Fall)" to samodzielny singiel cyfrowy południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, lidera południowokoreańskiej męskiej grupy EXO (엑소), Kim Jong Dae (김종대), lepiej znanego jako CHEN (첸). Singiel ukazał się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment z którą współpracuje Artysta i cała grupa EXO (엑소).

 

Piosenka "Before the Petals Fall" to romantyczna ballada wyrażająca uczucia osoby zakochanej, ale wahającej się wyznać swoje uczucia. Teksty opisują nadejście wiosny i to, jak budzi ona emocje głównego bohatera, sprawiając, że chce on wyrazić swoje uczucia, zanim będzie za późno. Piosenka opowiada o ulotności pięknych chwil i chęci wykorzystania ich jak najlepiej.

 

W pierwszej zwrotce CHEN opowiada o tym, jak się czuje, gdy jest w pobliżu swojej sympatii i jak waha się przed wyrażeniem swoich uczuć. Jest świadom własnej głupoty i niezdecydowania, ale wciąż wyobraża sobie, że jest w bliskiej relacji ze swoją sympatią i spacerują razem. Refren opowiada o tym, jak serce bohatera napełnia się świeżym i chłodnym powietrzem, gdy widzi ukochaną, co symbolizuje jego miłość i podziw dla tej osoby.

 

Bohater wyraża także chęć wyznania swoich uczuć, zanim będzie za późno. Chce powiedzieć swojej wybrance, że czekał na wiosnę, aby mogli być z nimi. Mężczyzna chce wykorzystać tę porę roku, aby zebrać się na odwagę i wyrazić swoje uczucia. W drugiej zwrotce narrator opisuje, co czuje jego serce, gdy myśli o ukochanej i jak chce wyrazić swoje głęboko skrywane uczucia. CHEN wie, że sezon wiosenny jest krótkotrwały, co sprawia, że ​​bardziej desperacko chce wyznać swoje uczucia.

 

Bridge opowiada o tęsknocie bohatera za byciem z ukochaną. Wyobraża sobie wyciąganie ręki i podejmowanie kroków w stronę osoby, którą kocha, nawet jeśli nie jest pewien, gdzie może się znajdować. Końcowy refren wyraża determinację bohatera w wyznaniu swojej miłości. Chcą wyznać ukochanej osobie swoje uczucia, mówiąc, że kocha ją bardziej niż jakikolwiek kwiat, który kwitnie wiosną i że jest to miłość od pierwszego spotkania.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
안녕 (Hello)
583
{{ like_int }}
I Don’t Even Mind
266
{{ like_int }}
I Don’t Even Mind
CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
계단창 (Your Shelter)
230
{{ like_int }}
계단창 (Your Shelter)
CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
Traveler
229
{{ like_int }}
사라지고 있어 (Last Scene)
219
{{ like_int }}
사라지고 있어 (Last Scene)
CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
386
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
840
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia