CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대) - 안녕 (Hello) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
Data wydania: 2020-10-15
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: Kim Jae Hwi
Tekst: Kim Jae Hwi, Hwang Yoo Bin

Tekst piosenki

안녕 겨우 이 한마딜 하기까지가
어려웠죠
한참 어떤 다음 말을 이어갈지가
뒤엉킨 사이
수없이 쌓인 말들과
채우지 못한 빈 공간
맘에 없는 말이 그 틈에 새버릴까
난 겁이 나
사랑하는 그대여 긴긴 망설임 동안
내 맘 같은 단어를 찾지 못해서
흔한 그 인사말 속 모든 진심을 담아
그대 안녕 하나만 물어보려고 해요
수없이 쌓인 말들과
결국에 비워둔 공간
하지 못한 말이 더 아프게 할까봐
또 겁이 나
사랑하는 그대여 긴긴 망설임 동안
내 맘 같은 단어를 찾지 못해서
흔한 그 인사말 속 모든 진심을 담아
그대 안녕 하나만 물어보려고 해요
다음 말 못 잇고
꼭 손에 쥔 펜을 놓은 뒤
전하지 못한 그 말들만
내 마음에 남아 후회하겠지만
사랑하는 그대여 못다 쓴 이 편지가
그대에게 닿을진 알 수 없겠죠
차마 닿지 못해도 그대 안녕하기를
잘 지내고 있기를 바라고 또 바라요
안녕
겨우 이 한마딜 적은 뒤로 난
멈춰서요

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Witaj, ciężko było po prostu powiedzieć to słowo
Podczas gdy mój umysł był zmieszany przez tak długi czas
By zdecydować, co powiedzieć dalej

[Pre-Chorus]
Tyle słów zebrało się w mojej głowie
I puste miejsce, którego nie mogłem wypełnić
Ze strachu, że moje puste słowa mogą przeciekać przez lukę
Boję się

[Refren]
Moja droga, podczas długiego wahania
Nie mogłem znaleźć odpowiednich słów, aby wyrazić moje uczucia
Z całego serca w tych zwykłych powitaniach
Chcę tylko zapytać, czy masz się dobrze

[Zwrotka 2]
A przestrzeń, którą ostatecznie zostawiłem pustą
Ze strachu, że moje puste słowa mogą przeciekać przez lukę
Znowu się boję

[Refren]
Moja droga, podczas długiego wahania
Nie mogłem znaleźć odpowiednich słów, aby wyrazić moje uczucia
Z całego serca w tych zwykłych powitaniach
Chcę tylko zapytać, czy masz się dobrze

[Bridge]
Nie wiedząc, co powiedzieć dalej
Odłożyłem kurczowo trzymany długopis
Słowa, których nie mogłem ci powiedzieć
Pozostaną w moim sercu jako żal, ale
Kochanie, może nigdy się nie dowiem
Czy ten niekompletny list dotarł do ciebie
Nawet jeśli nie, mam nadzieję, że wszystko u ciebie w porządku
Mam ogromną nadzieję, że wszystko u ciebie będzie w porządku

[Outro]
Witaj
Po napisaniu tylko tego słowa przestaję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
안녕 (Hello)
578
{{ like_int }}
I Don’t Even Mind
263
{{ like_int }}
I Don’t Even Mind
CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
Traveler
228
{{ like_int }}
계단창 (Your Shelter)
227
{{ like_int }}
계단창 (Your Shelter)
CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
사라지고 있어 (Last Scene)
216
{{ like_int }}
사라지고 있어 (Last Scene)
CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,5k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
780
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
484
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia