Chris Young - I Hope It’s Okay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chris Young
Album: I Didn’t Come Here To Leave
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I hope it's okay that I bought a six-pack of beer
And found the courage to sit here and talk man-to-man
Might take all day to tell you how your baby girl
Has taken over my whole world, and I got plans
To take her hand, give her my name
What I'm really tryin' to say

[Chorus]
Is I wish that you'd be there to walk her down
And I wasn't talking to a stone right now
You'll always be the first man in her eyes
You know you set that bar real high
But I promise that I'll always keep her safe
I know you won't be there to give her away
So I hope it's okay

[Verse 2]
When I tell you she gets sad
When she thinks about that dance she won't get to have
With her old man, won't be the same
Without you on her wedding day

[Chorus]
So I wish that you'd be there to walk her down
And I wasn't talking to a stone right now
You'll always be the first man in her eyes
You know you set that bar real high
But I promise that I'll always keep her safe
I know you won't be there to give her away
So I hope it's okay

[Post-Chorus]
Yeah, I hope it's okay

[Chorus]
You'll always be the first man in her eyes
And since you set that bar real high
I'll promise you until my dyin' day
There won't be a moment I won't keep her safe
So I hope it's okay
Yeah, I hope it's okay

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ta piosenka to wzruszająca rozmowa mężczyzny z ojcem jego ukochanej — rozmowa, której ten ojciec już nie może usłyszeć. Narrator przychodzi na grób przyszłego teścia, by symbolicznie poprosić go o błogosławieństwo na ślub i opowiedzieć, jak bardzo kocha jego córkę. W szczerych słowach wyznaje, że ma wobec niej poważne zamiary i chce dać jej bezpieczeństwo oraz miłość, na jakie zasługuje. To moment pełen pokory i szacunku – z jednej strony do zmarłego ojca, z drugiej do kobiety, której życie teraz powierzy jemu.

 

Refren podkreśla ból i tęsknotę za ojcem, który nie będzie mógł poprowadzić córki do ołtarza ani zatańczyć z nią na weselu. Mężczyzna obiecuje, że zrobi wszystko, by wypełnić tę pustkę i być dla niej wsparciem, jakiego ojciec by sobie życzył. Słowa „I hope it's okay” brzmią jak cicha modlitwa — prośba o zgodę, akceptację i symboliczne przekazanie córki w opiekę. Całość jest głęboko emocjonalnym listem pełnym miłości, żalu i wdzięczności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chris Young
Tomorrow
1,5k
{{ like_int }}
Tomorrow
Chris Young
Lonely Eyes
1,5k
{{ like_int }}
Lonely Eyes
Chris Young
Think of You
1,4k
{{ like_int }}
Think of You
Chris Young
Sober Saturday Night
1,4k
{{ like_int }}
Sober Saturday Night
Chris Young
I'm Comin' Over
1,3k
{{ like_int }}
I'm Comin' Over
Chris Young
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
158
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
507
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
35
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia