Chris Young - What If I Stay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chris Young
Album: I'm Comin' Over
Gatunek: Country
Tekst: Chris Young, Josh Hoge, Johnny Bulford

Tekst piosenki

[Verse 1]
Did you see the movie is over
I guess we missed the last half
Layin' here in this bed together
Me kissin' you, you kissin' me back
It's getting late can't you see
I should get up and leave
If I don't you know where it's goin'

[Chorus]
But you're givin' me that look baby
That says you're up to no good maybe
And you're whispering into my neck
Leavin' thoughts inside my head
Well now, since you put it that way
If I need to, I'll go darlin'
But what if I stay
What if I stay

[Verse 2]
Here comes that sun through the window
Feels like we just got to sleep
But the way you look on that pillow
Don'tcha know it's killin' me yeah
It's getting early can't ya see
I should get up and leave
If I don't you know where it's goin'

[Chorus 2]
But you're givin' me that look baby
That says you're up to no good maybe
And you're whispering into my neck
Leavin' thoughts inside my head
Well now, since you put it that way
If I need to, I'll go darlin'
But what if I stay wrapped up in your arms

[Chorus 3]
Cause lovin' you baby's been pretty perfect so far
And you're givin' me that look
The one that says you're up to no good yeah
And now you're whispering into my neck
Leavin' thoughts inside my head
Well now, since you put it that way
I should probably go darlin'
But what if I stay
What if I stay
Oh what if I stay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]

Zauważyłaś, że film się skończył?
Chyba przegapiliśmy ostatnią połowę
Leżąc razem w łóżku,
Ja całujący Ciebie, Ty odpowiadająca na moje pocałunki.
Robi się późno. Nie sądzisz, że
Powinienem wstać i wyjść?
Jeśli nie wyjdę, to sama wiesz jak to się skończy

[Refren]

Ale ten Twój wzrok kochanie,
Mówi mi, że prawdopodobnie masz grzeszne myśli
I szepczesz tuż przy mojej szyi,
Zostawiając w mojej głowie pewne myśli.
No cóż, skoro w taki sposób stawiasz sprawę…
Jeśli muszę, to pójdę kochanie,
Ale co jeśli bym został?
Co jeśli bym został?

[Zwrotka 2]

Słońce zaczyna wpadać przez okno,
A wydaje się, jakbyśmy dopiero zasnęli.
To jak wyglądasz na tej poduszce…
Czy nie wiesz, że to mnie rozbraja? O, tak
Dzień już wstaje. Czy nie sądzisz, że
Powinienem wstać i wyjść?
Jeśli nie wyjdę, to sama wiesz jak to się skończy

[Refren 2]

Ale ten Twój wzrok kochanie,
Mówi mi, że prawdopodobnie masz grzeszne myśli
I szepczesz tuż przy mojej szyi,
Zostawiając w mojej głowie pewne myśli.
No cóż, skoro w taki sposób stawiasz sprawę…
Jeśli muszę, to pójdę kochanie,
Ale co jeśli bym został wtulony w Twe ramiona?

[Refren 3]

Bo kochanie Cię skarbie do tej pory było wspaniałe
I ten Twój wzrok kochanie,
Mówi mi, że prawdopodobnie masz grzeszne myśli
I szepczesz tuż przy mojej szyi,
Zostawiając w mojej głowie pewne myśli.
No cóż, skoro w taki sposób stawiasz sprawę…
Sądzę, że powinienem już iść,
Ale co, jeśli zostanę?
Co, jeśli zostanę?
Och co, jeśli zostanę?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

What If I Stay to opowieść o zakochaniu, pożądaniu i początku miłości. W utworze, Chris Young wciela się w rolę młodzieńca, który od niedawna spotyka się z piękną dziewczyną. Partnerzy uwielbiają spędzać ze sobą czas, a na randkach nie potrafią oderwać od siebie rąk.

 

Zdarzyło się, że podmiot liryczny został zaproszony przez ukochaną na kinowy wieczór u niej w mieszkaniu. Zakochani – nie mogąc oprzeć się sobie nawzajem – ponad połowę filmu spędzili na pocałunkach. Kiedy ujrzeli napisy końcowe, mężczyzna pomyślał, że powinien wrócić do domu. Kobieta spojrzała jednak na niego tak namiętnym wzrokiem, że ten od razu pojął, iż powinien zostać.

 

Po wspólnie spędzonej nocy, bohater piosenki obudził się u boku partnerki. Jej widok zrobił na nim tak wielkie wrażenie, że młodzieniec zapragnął zostać z dziewczyną jak najdłużej. Chciał wziąć ją w ramiona, tulić i kochać. Kobieta wydawała mu się idealna, a miłość, którą wobec niej poczuł niezwykle naturalna.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chris Young
Think of You
315
{{ like_int }}
Think of You
Chris Young
Lonely Eyes
297
{{ like_int }}
Lonely Eyes
Chris Young
Sober Saturday Night
294
{{ like_int }}
Sober Saturday Night
Chris Young
I'm Comin' Over
241
{{ like_int }}
I'm Comin' Over
Chris Young
What If I Stay
233
{{ like_int }}
What If I Stay
Chris Young
Komentarze
Polecane przez Groove
Drogi Tato
70
{{ like_int }}
Drogi Tato
KęKę
Teeth
1,6k
{{ like_int }}
Charlie's Angels
303
{{ like_int }}
Charlie's Angels
Lana Del Rey
Shameless
1,1k
{{ like_int }}
Shameless
Camila Cabello
Slide Away
3,2k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Pola
43,7k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
5,2k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Graveyard
741
{{ like_int }}
Graveyard
Halsey
Shallow
59k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Cola
4,5k
{{ like_int }}