Searching...
No results found

Chuck Berry - Run Run Rudolph [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chuck Berry
Album: The Chess Box, The Chess Years
Data wydania: 1958
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Out of all the reindeer you know you're the mastermind
Run, run Rudolph, Randalph's not too far behind
Run, run Rudolph, Santa's got to make it to town
Randalph he can hurry, he can take the freeway down
And away went Rudolph a whizzing like a merry-go-round

Said Santa to a boy child "What have you been longing for?"
"All I want for Christmas is a Rock and Roll electric guitar"
And away went Rudolph a whizzing like a shooting star

Run, run Rudolph, Santa's got to make it to town
Can't you make him hurry, tell him he can take the freeway down
And away went Rudolph a whizzing like a merry-go-round

Said Santa to a girl child "What would you like most to get?"
"I want a little baby doll that can cry, scream and wet"
And away went Rudolph a whizzing like a Saber jet

Run, run Rudolph, run, run Rudolph, a running like a son-of-a-gun

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Ze wszystkich reniferów, Ty jesteś szefem
Biegnij, biegnij Rudolf, Randolf jest niewiele z tyłu
Biegnij, biegnij Rudolf, Mikołaj musi zdążyć do miasta
Randalf umie gnać, może przemknąć przez całą autostradę
Więc pomknął Rudolf świszcząc niczym karuzela

Powiedział Mikołaj do chłopca „A co Ty byś chciał dostać?”
„Jedyne, co bym chciał na Gwiazdkę, to Rock N’ Rollowa gitara elektryczna!”
Więc pomknął Rudolf świszcząc niczym spadająca gwiazda

Biegnij, biegnij Rudolf, Mikołaj musi zdążyć do miasta
Czy nie możesz go pośpieszyć, powiedz, że może przemknąć przez autostradę
Więc pomknął Rudolf świszcząc niczym karuzela

Powiedział Mikołaj do dziewczynki „A Ty co byś najbardziej chciała dostać?”
„Chcę lalkę-dzidzię, która płacze, krzyczy i się moczy ”
Więc pomknął Rudolf świszcząc niczym odrzutowiec

Biegnij, biegnij Rudolf, biegnij, biegnij Rudolf, biegnij Ty piękny draniu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Bożonarodzeniowy standard napisany przez Johnny’ego Marksa (autora słynnego Rudolph the Red-Nosed Reindeer) i Marvina Brodiego. Chuck Berry był pierwszym artystą, który zarejestrował tę piosenkę i w dużej mierze odpowiada za jej spopularyzowanie. W późniejszych latach Run Rudolph Run wykonywało bardzo wielu innych muzyków, przy czym na szczególne uznanie zasługuje wersja Lemmy’ego Kilmistera, Billy’ego Gibbonsa i Dave’a Grohla z albumu We Wish You a Metal Xmas and a Headbanging New Year.

 

Tekst opowiada oczywiście o tytułowym Rudolfie, słynnym czerwononosym reniferze Świętego Mikołaja, który w wigilijną noc galopuje na czele czarodziejskiego zaprzęgu.

 

Na szczęście nawet w takiej piosence nie zabrakło nawiązania do rock’n’rolla. W pierwszej zwrotce Mikołaj pyta się chłopca, co chciałby dostać pod choinkę – a ten nie życzy sobie niczego innego, jak tylko gitarę elektryczną.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chuck Berry
You Never Can Tell
9,5k
0
You Never Can Tell
Chuck Berry
Johnny B Goode
5,8k
0
Johnny B Goode
Chuck Berry
Johnny B Good
2,9k
0
Johnny B Good
Chuck Berry
Rock and Roll Music
2,6k
0
Rock and Roll Music
Chuck Berry
Run Run Rudolph
2,5k
0
Run Run Rudolph
Chuck Berry
Komentarze
Utwory na albumie The Chess Box
2.
5,8k
4.
2,5k
8.
1,4k
9.
1,4k
10.
809
11.
806
13.
788
15.
771
16.
747
20.
736
22.
730
23.
730
27.
687
28.
686
30.
684
31.
672
32.
Bio
671
36.
664
40.
651
41.
648
42.
648
43.
636
44.
634
45.
633
46.
632
47.
629
49.
625
50.
621
51.
598
53.
597
54.
593
55.
585
58.
573
59.
568
63.
549
64.
547
66.
538
Polecane przez Groove
RED BULL 64 BARS
237
0
RED BULL 64 BARS
Białas
Azizam
4,2k
0
Azizam
Ed Sheeran
DOROSŁE SERCE
749
0
DOROSŁE SERCE
WERSOW
ZNOWU RAZEM
700
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Od nowa
273
0
Od nowa
Julia Wieniawa
Popularne teksty
Siedem
54,6k
2
Siedem
Team X
34+35
48,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
192,5k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,2k
0
Snowman
Sia