Chumbawamba - The Good Ship Lifestyle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chumbawamba
Album: Tubthumper
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Faeroes, Bailey, Fair Isle, Hebrides
Malin, Rockall, Shannon, Sole
Trafalgar, Finisterre, Irish Sea, Biscay
Humber, Portland, Cromarty, Forth, Tyne

This is the Good Ship Lifestyle
All my friends jumped ship
I elect me the captain
This is the loneliest voyage I've ever been on

Up in the crow's nest
Over there! I see land!
First mate? There is no first mate
This is the Good Ship Lifestyle

Sail away from the world
Sail away from the world

So steer a course
A course for nowhere
And drop the anchor
My little empire
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere

This is the Good Ship Lifestyle
I fly my very own flag
TV dinners for one at the captain's table

Repel all the boarders!
Draw the curtains tighter
Where's the crew? There is no crew
This is the Good Ship Lifestyle

Sail away from the world
Sail away from the world

So steer a course
A course for nowhere
And drop the anchor
My little empire
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere

Dogger, Fisher, German Bight; Viking, Thames, Dover, Wight
Dogger, Fisher, German Bight; Viking, Thames, Dover, Wight
Dogger, Fisher, German Bight; Viking, Thames, Dover, Wight
Dogger, Fisher, German Bight

So steer a course
A course for nowhere
And drop the anchor
My little empire
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)

So steer a course (This is the Good Ship Lifestyle)
A course for nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
And drop the anchor (This is the Good Ship Lifestyle)
My little empire (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere (This is the Good Ship Lifestyle)
I'm going nowhere

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Dobry styl życia polega na przestrzeganiu niezwykle sztywnego zestawu zasad moralnych. W latach 80. Crass (kolejny zespół Anarcho-Punk z lat 80.) prowadził podobny styl życia jak Chumbawamba. Obaj byli zaangażowani w radykalne nieposłuszeństwo obywatelskie. Zasadnicza różnica polegała na tym, że Crass byli purystami, a Chumbawamba byli gotowi pracować dla podobnych przyczyn, które mogli pragmatycznie wesprzeć.

 

Spowodowało to rywalizację ich fanów. W końcu Crass został ostracyzowany przez ruchy społeczne, podczas gdy Chumbawamba stał się naczelnikiem Ruchów Górników i Związków Zawodowych, a także zintegrowanych części ruchów LGBT, praw kobiet i zwierząt.

 

Crass zmarł, a Chumbawamba przetrwał kolejne 30 lat. W tym sensie Chumbawamba przyjął pragmatystyczne podejście anarchistyczne. Ta piosenka satirizuje podejście Crassa i można ją odczytać jako krytykę fanów, którzy byli rozczarowani ich przejściem z niezależnej wytwórni One Little Indian do megagiant EMI, z których Chumbawamba był na wczesnej kompilacji o nazwie „F * ck EMI” , co sugeruje, że utrzymanie dobrego statku utrudnia dokonanie radykalnej zmiany i ogranicza liczbę osób, do których możesz przekazać wiadomość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chumbawamba
Tubthumping
3,6k
{{ like_int }}
Tubthumping
Chumbawamba
Bella Ciao
1,7k
{{ like_int }}
Bella Ciao
Chumbawamba
Enough Is Enough
1,1k
{{ like_int }}
Enough Is Enough
Chumbawamba
Mouthful Of Shit
802
{{ like_int }}
Mouthful Of Shit
Chumbawamba
Big Mouth Strikes Again
620
{{ like_int }}
Big Mouth Strikes Again
Chumbawamba
Komentarze
Utwory na albumie Tubthumper
1.
3,6k
3.
502
4.
500
6.
395
7.
368
8.
358
9.
337
10.
333
11.
329
12.
309
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
464
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia