Club120º - 1930 Club120º [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Tony Montana aka Súbito)
Eram os tempos da tela branca e preta
Extrusão, corrupção julga ilegal e seca
Ruas vestidas de preto e branco
Onde a confiança era o mais importante
Lealdade era motivo de honra e orgulho
E fazia a diferença do homem pró miúdo
Eram bons tempos mas tinham o seu perigo
Ao menos não havia escutas no cu do teu amigo
Não eram putos que traziam a vida louca
Era quem andava de holly gun e de charuto na boca
Cortejavam-se as mulheres de forma requintada
Donzelas de respeito puras donas de casa
Amor era um sentimento hoje é uma palavra
Parece que competem para ver quem é mais cabra
Sapateado jazz fado
Fatos chapéus gravata sapato
Modo requintado
Do tipo reservado
Deu lugar ao estilo, por mim é criticado
Despem a cultura, vestem o menos apropriado
E levam-me a pensar que nasci no ano errado

(Praso)
O homem dava o nome e a cara
De forma selo é raro
O orgulho agora é ferida que logo sara
Repara como é virtual a forma como te encara
Noutra época estava na tua porta pá lidar com a tua vara
1930 a alma pura e a vida
Capaz de morrer pelo o que acredita
Gente boa, gente esquisita
Gente maldita, agora é só desdita
Lavagem de roupa suja que só o tambor dita
Calibrado por quem sabe que não ressuscita
Sou um interessado em deixar a honra limpa
Certo ou errado só o destino dita
Do cabelo ao sapato
Da bolsa ao camuflado
Requinte em cada passo
Deslumbre que só se pode ver no quarto
Donzela pede muito e oferece pouco
Agora é cadela aprendeu os lucros do corpo
Ladroes burlões e assassinos
A justiça deseja aos mortos
E não vives
Agora é com dinheiro e limpos
Suspeito na culatra
Um tipo de sinatra
Que já matou mais por prata