Colonel Reyel - Mon Rêve [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Colonel Reyel
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

J'ai fait un rêve
J'en reviens pas il avait l'air si vrai
J'aurais aimé ne jamais pouvoir me réveiller
Je vais te raconter
Mais promets-moi de garder le secret
Je prie qu'il se réalise un jour car...
J'ai vu les Hommes accepter la différence
Oublier leur méfiance
Avancer dans le même sens
Dans mon rêve
J'ai vu le monde saisir sa deuxième chance
Frissons quand j'y repense
Écoute le rêve du Colonel
J'ai vu la Palestine en paix
Alors j'ai vite compris
Compris enfin que l'humanité avait appris
Appris que l'amour de son prochain n'avait pas de prix
Prisonnier de la haine mais c'était bel et bien fini
J'ai vu l'Afrique se lever
Et j'ai réalisé
Réalisé que la Diaspora était respectée
Respectée comme les ligues désormais prêt à partager
Partager les richesses dans le monde entier
Et la couleur de peau signifiait autant
Que celle des cheveux ou des yeux
Et les Ecrits Saints, Torah ou Coran
Appelaient à prier le même Dieu
A s'entretuer, faire couler le sang
Comme nombre de chefs religieux
Non non, dans mon rêve pas de ça car...
Impossible, de l'oublier compte tenu de sa beauté
Les tentatives de me lever furent toutes sabotées
Et même en France on disait stop à toute forme d'intolérance
Non plus d'errances entre mon adulte et adolescent
J'ai vu les bandes rivales de jeunes déposer les guns
Qu'on s'inquiète trop de fils sont partis avant leur daronne
J'ai vu la police réfléchir, réfléchir avant d'agir
Avoir une politique pédagogique pas répressive
J'ai vu Sarko manger un Grec
Et jurer sur la Mecque
J'ai même vu Anelka parler correct à Domenech
J'ai vu Le Pen à Gare du Nord
Poser sans garde du corps
La je me suis dis que ce rêve battait tous les records car...
Man j'ai vu tellement
En si peu de temps
Que tu croiras surement que je mens
Mais je sais pourtant
Qu'arrivé un moment
Le monde sera prêt pour ce changement
Pense un petit instant
A tous ces enfants
Qui grandiront sur cette planète sans
Connaître vraiment
Ce si beau sentiment
D'appartenir à un monde en paix
Un monde en paix
Dans mon rêve, yo
Un monde en paix
Dans mon rêve

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Colonel Reyel
Dis-Moi Oui
368
{{ like_int }}
Dis-Moi Oui
Colonel Reyel
Toi & moi
312
{{ like_int }}
Toi & moi
Colonel Reyel
Celui
310
{{ like_int }}
Toutes les nuits
283
{{ like_int }}
Toutes les nuits
Colonel Reyel
Toi Et Moi
274
{{ like_int }}
Toi Et Moi
Colonel Reyel
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
420
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
107
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia