Conan Gray - Memories [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Conan Gray
Album: Superache
Data wydania: 2022-04-15
Gatunek: Pop
Producent: Dan Nigro
Tekst: Conan Gray, Dan Nigro

Tekst piosenki

[Intro]
One, two

[Verse 1]
It's been a couple months
That's just about enough time
For me to stop cryin' when I look at all the pictures
Now I kinda smile, I haven't felt that in a while
It's late, I hear the door
Bell ringin' and it's pourin'
I open up that door, see your brown eyes at the entrance
You just wanna talk and
I can't turn away, oh, I don't

[Pre-Chorus]
But please don't ruin this for me
Please don't make it harder than it already is
I'm trying to get over this

[Chorus]
I wish that you would stay in my memories
But you showed up today, just to ruin things
I wanna put you in the past 'cause I'm traumatized
But you're not lettin' me do that, 'cause tonight
You're all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
Too busy playin' the victim to be listenin' to me
When I say
"I wish that you would stay in my memories"
In my memories, stay in my memories

[Verse 2]
Now I can't say "Goodbye" if you stay here the whole night
You see, it's hard to find an end to somethin' that you keep beginning
Over and over again
I promise that the ending always stays the same
So there's no good reason in make believin' that we could ever exist again

[Pre-Chorus]
I can't be your friend, can't be your lover
Can't be the reason we hold back each other from falling in love
With somebody other than me

[Chorus]
I wish that you would stay in my memories
But you showed up today, just to ruin things
I wanna put you in the past 'cause I'm traumatized
But you're not lettin' me do that, 'cause tonight
You're all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
Too busy playin' the victim to be listenin' to me
When I say
"I wish that you would stay in my memories"
In my memories, stay in my memories

[Bridge]
Since you came
I guess I'll let you stay
For as long as it takes
To grab your books and your coat
And that one good cologne
That you bought when we were fighting
'Cause it's still on my clothes, everything that I own
And it makes me feel like dying
I was barely just surviving

[Chorus]
I wish that you would stay in my memories
But you showed up today, just to ruin things
I wanna put you in the past 'cause I'm traumatized
But you're not lettin' me do that, 'cause tonight
You're all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
Too busy playin' the victim to be listenin' to me
When I say
"I wish that you would stay in my memories"
In my memories, stay in my memories

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Raz, dwa

[Zwrotka 1]
Minęło kilka miesięcy
To wystarczająco dużo czasu
Żebym przestał płakać, kiedy patrzę na wszystkie zdjęcia
Teraz trochę się uśmiecham, nie czułem tego od jakiegoś czasu
Jest późno, słyszę drzwi
Dzwoni dzwonek i leje
Otwieram te drzwi, widzę twoje brązowe oczy w wejściu
Po prostu chcesz porozmawiać i
Nie mogę się odwrócić, oh, nie

[Pre-Chorus]
Ale proszę, nie psuj mi tego
Proszę, nie utrudniaj tego jeszcze bardziej
Staram się to przezwyciężyć

[Refren]
Chciałbym żebyś pozostała w moich wspomnieniach
Ale pojawiłaś się dzisiaj, żeby wszystko zepsuć
Chcę umieścić cię w przeszłości, bo mam traumę
Ale nie pozwalasz mi tego zrobić, bo dziś wieczorem
Jesteś zupełnie pijana w mojej kuchni, leżysz zwinięta w pozycji embrionalnej
Zbyt zajęta odgrywaniem ofiary, żeby mnie wysłuchać
Kiedy mówię
"Chciałbym, żebyś pozostała w moich wspomnieniach"
W moich wspomnieniach, pozostań w moich wspomnieniach

[Zwrotka 2]
Teraz nie mogę powiedzieć „Do widzenia”, jeśli zostaniesz tu całą noc
Widzisz, trudno jest znaleźć koniec czegoś, co nieustannie zaczynasz
W kółko
Obiecuję, że zakończenie zawsze pozostaje takie samo
Więc nie ma dobrego powodu, by wierzyć, że możemy kiedykolwiek istnieć ponownie

[Pre-Chorus]
Nie mogę być twoim przyjacielem, nie mogę być twoim kochankiem
Nie mogę być powodem, dla którego powstrzymujemy się od zakochania
W kimś innym niż ja

[Refren]
Chciałbym żebyś pozostała w moich wspomnieniach
Ale pojawiłaś się dzisiaj, żeby wszystko zepsuć
Chcę umieścić cię w przeszłości, bo mam traumę
Ale nie pozwalasz mi tego zrobić, bo dziś wieczorem
Jesteś zupełnie pijana w mojej kuchni, leżysz zwinięta w pozycji embrionalnej
Zbyt zajęta odgrywaniem ofiary, żeby mnie wysłuchać
Kiedy mówię
"Chciałbym, żebyś pozostała w moich wspomnieniach"
W moich wspomnieniach, pozostań w moich wspomnieniach

[Bridge]
Skoro już przyszłaś
Chyba pozwolę ci zostać
Tak długo, ile trzeba
Aby zabrać twoje książki i płaszcz
I tą jedną dobrą wodę kolońską
Którą kupiłaś, kiedy się kłóciliśmy
Bo ona wciąż jest na moich ubraniach, wszystkim co posiadam
I to sprawia, że ​​czuję się jakbym umierał
Ledwo przeżyłem

[Refren]
Chciałbym żebyś pozostała w moich wspomnieniach
Ale pojawiłaś się dzisiaj, żeby wszystko zepsuć
Chcę umieścić cię w przeszłości, bo mam traumę
Ale nie pozwalasz mi tego zrobić, bo dziś wieczorem
Jesteś zupełnie pijana w mojej kuchni, leżysz zwinięta w pozycji embrionalnej
Zbyt zajęta odgrywaniem ofiary, żeby mnie wysłuchać
Kiedy mówię
"Chciałbym, żebyś pozostała w moich wspomnieniach"
W moich wspomnieniach, pozostań w moich wspomnieniach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Memories" to wydany 15 kwietnia 2022 roku piąty oficjalny singiel, po utworach "Telepath", "People Watching", "Astronomy" oraz "Jigsaw", pochodzący z nadchodzącego drugiego albumu studyjnego Conana Gray'a. Wydawnictwo noszące tytuł "Superache" ukaże się 24 czerwca 2022 roku, nakładem wytwórni Republic Records oraz Universal Music Group.

 

Piosenka "Memories" początkowo była zapowiadana i promowana sześć dni przed jej oficjalnym wydaniem. Utwór ukazuje tęsknotę Conana Graya za byłą partnerką, jednocześnie pragnąc zapamiętać ich wzajemną miłość, która w pewnym momencie była wspaniałym doświadczeniem dla obojga kochanków.

 

W jednym z wywiadów Conan Gray wypowiedział się na temat swojego nadchodzącego drugiego projektu studyjnego: "W niektóre dni jestem bardzo, bardzo szczęśliwy i chcę śpiewać o marzeniach o alternatywnej rzeczywistości, w której mogę po prostu znaleźć kogoś obcego i przenieść się z nim do innego kraju. W inne dni ledwo jestem w stanie wstać z łóżka. Taki będzie ten album, podobny do 'Kid Krow.' Myślę, że ludzie mogą oczekiwać ode mnie pełnego zakresu ludzkich emocji. Nie sądzę, żebym potrafił się kontrolować na tyle, żeby nie dać ludziom właśnie tego."

 

Artysta tłumaczył także znaczenie samego tytułu albumu: "'Superache' jest czymś, co sprawia ci tak ogromny ból, że utrzymuje się on z tobą przez kolejne lata. To coś, co można wyleczyć tylko przez lata dramatycznej żałoby, samo-sabotażu, pisania piosenek, płaczu w obecności przyjaciół. To super ból."

 

W oficjalnym oświadczeniu Gray wyjaśnił: "Katastrofalnie podekscytowany ogłoszeniem mojego drugiego albumu, 'Superache.' To jest świat, w którym żyję od ponad dwóch lat. To historia złamanego serca, przyjaźni, tęsknoty i niemal histerycznej egzystencji bycia młodym i emocjonalnym. […] Witam w 'Superache.' Wiele nadejdzie wcześniej niż oczekiwano."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Conan Gray
Never Ending Song
11,5k
{{ like_int }}
Never Ending Song
Conan Gray
Memories
8,1k
{{ like_int }}
Memories
Conan Gray
Family Line
6,3k
{{ like_int }}
Family Line
Conan Gray
Killing Me
5,1k
{{ like_int }}
Killing Me
Conan Gray
Astronomy
4,4k
{{ like_int }}
Astronomy
Conan Gray
Komentarze
Utwory na albumie Superache
1.
8,1k
2.
6,3k
3.
4,4k
4.
3,8k
5.
3,3k
6.
3k
7.
2,8k
8.
2,8k
9.
1,9k
10.
1,5k
11.
1,3k
12.
1,2k
13.
1,2k
14.
978
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
784
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
485
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia