Conan Gray - Movies [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Conan Gray
Album: Superache
Data wydania: 2022-06-24
Gatunek: Pop
Producent: Dan Nigro
Tekst: Conan Gray, Dan Nigro

Tekst piosenki

[Intro]
Movies, movies
I want a love like the movies

[Verse 1]
I look at you like you're perfect for me
If you are the diamond, then I am the ring
All of our friends think of us jealously
We’re so sweet, so sweet
Built us a world and I gave you the key
Still can't believe that this isn't a dream
Falling in love with a damn fantasy
That’s so me, so me

[Pre-Chorus]
But I've been livin'
Life in fiction

[Chorus]
In my head
We're dancing in the dark
In my head
We kiss under the stars
But we know that's not what we're doing
'Causе, baby, this ain't like the movies

[Post-Chorus]
Moviеs, movies
I want a love like the movies

[Verse 2]
We go to parties with people you know
We’re holding hands, but it’s all just for show
'Cause Monday through Friday, we both barely spoke
They don’t know, they can't know
Like just on the drive here, I was looking through your texts
I was screaming my damn head off, how you still love your ex?
And you say that it's over, but why does she call you at 3AM and 4AM?
That's a funny way of staying friends

[Chorus]
In my head
We’re dancing in the dark
In my head
We kiss under the stars
But we know that's not what we're doing
'Cause, baby, this ain't like the movies
In my head
We never grow apart
In my head
You never break my heart
But we know that's not what we're doing
'Cause, baby, this ain't like the movies

[Post-Chorus]
Movies, movies
I want a love like the movies
Movies, movies
I want a love like the movies

[Bridge]
Baby, we lost all this love that we have (Movies, movies)
And I can't pretend that I'll never come back (I want a love like the movies)
And I think you're seeing right through me (Movies, movies)
But, baby, this ain't like the movies

[Outro]
And I want a love like the movies

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Filmy, filmy
Chcę miłości jak w filmach

[Zwrotka 1]
Patrzę na ciebie, jakbyś była dla mnie idealna
Jeśli jesteś diamentem, to ja jestem pierścionkiem
Wszyscy nasi przyjaciele myślą o nas z zazdrością
Jesteśmy tacy słodcy, tacy słodcy
Zbudowałem nam świat i dałem ci klucz
Nadal nie mogę uwierzyć, że to nie sen
Zakochanie się w cholernej fantazji
To tak bardzo w moim stylu, w moim stylu

[Pre-Chorus]
Ale żyłem
Życiem w fikcji

[Refren]
W mojej głowie
Tańczymy w ciemności
W mojej głowie
Całujemy się pod gwiazdami
Ale wiemy, że to nie to, co robimy
Bo kochanie, nie jest tak, jak w filmach

[Post-Chorus]
Filmy, filmy
Chcę miłości jak w filmach

[Zwrotka 2]
Chodzimy na imprezy z ludźmi, których znasz
Trzymamy się za ręce, ale to wszystko na pokaz
Bo od poniedziałku do piątku prawie nie rozmawialiśmy
Nie wiedzą, nie mogą wiedzieć
Właśnie podczas drogi tutaj, przeglądałem twoje teksty
Krzyczałam na całe gardło, jak wciąż kochasz swoją byłą?
I mówisz, że to koniec, ale dlaczego dzwoni do ciebie o 3 nad ranem i 4 nad ranem?
To zabawny sposób na pozostanie przyjaciółmi

[Refren]
W mojej głowie
Tańczymy w ciemności
W mojej głowie
Całujemy się pod gwiazdami
Ale wiemy, że to nie to, co robimy
Bo kochanie, nie jest tak, jak w filmach
W mojej głowie
Nigdy się nie rozstajemy
W mojej głowie
Nigdy nie złamiesz mi serca
Ale wiemy, że to nie to, co robimy
Bo kochanie, nie jest tak, jak w filmach

[Post-Chorus]
Filmy, filmy
Chcę miłości jak w filmach
Filmy, filmy
Chcę miłości jak w filmach

[Bridge]
Kochanie, straciliśmy całą tę miłość, którą mamy (Filmy, filmy)
I nie mogę udawać, że nigdy nie wrócę (Chcę miłości jak w filmach)
I myślę, że jesteś w stanie przejrzeć mnie na wylot (Filmy, filmy)
Ale kochanie, nie jest tak, jak w filmach

[Outro]
I chcę miłości jak w filmach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Movies" to utwór pochodzący z wydanego 24 czerwca 2022 roku drugiego albumu studyjnego Conana Gray'a. Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni Republic Records oraz Universal Music Group. W ramach promocji wydano aż sześć singli: "Yours", "Telepath", "People Watching", "Astronomy", "Jigsaw" oraz "Memories"

 

W utworze "Movies" Gray wyraża nadzieję na stworzenie idealnego związku, którego wyznacznikiem stają się relacje widziane w tytułowych filmach. Szybko okazuje się jednak, że jego obecny związek to gra pozorów, niespełniająca jego wymagań. Mężczyzna przyznaje, że chciał życia i miłości jak z filmu, a znalazł się w wymyślonym/fantastycznym świecie, w którym romantyczny związek jest udawany i nietrwały.

 

W jednym z wywiadów Conan Gray tłumaczył znaczenie samego tytułu albumu: "'Superache' jest czymś, co sprawia ci tak ogromny ból, że utrzymuje się on z tobą przez kolejne lata. To coś, co można wyleczyć tylko przez lata dramatycznej żałoby, samo-sabotażu, pisania piosenek, płaczu w obecności przyjaciół. To super ból."

 

W oficjalnym oświadczeniu Gray wyjaśnił: "Katastrofalnie podekscytowany ogłoszeniem mojego drugiego albumu, 'Superache.' To jest świat, w którym żyję od ponad dwóch lat. To historia złamanego serca, przyjaźni, tęsknoty i niemal histerycznej egzystencji bycia młodym i emocjonalnym. […] Witam w 'Superache.' Wiele nadejdzie wcześniej niż oczekiwano."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Conan Gray
Never Ending Song
11,5k
{{ like_int }}
Never Ending Song
Conan Gray
Memories
8,1k
{{ like_int }}
Memories
Conan Gray
Family Line
6,3k
{{ like_int }}
Family Line
Conan Gray
Killing Me
5,1k
{{ like_int }}
Killing Me
Conan Gray
Astronomy
4,4k
{{ like_int }}
Astronomy
Conan Gray
Komentarze
Utwory na albumie Superache
1.
8,1k
2.
6,3k
3.
4,4k
4.
3,8k
5.
3,3k
6.
3k
7.
2,8k
8.
2,8k
9.
1,9k
10.
1,5k
11.
1,3k
12.
1,2k
13.
1,2k
14.
979
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
786
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
487
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia