Corneille - Des Pères, des Hommes, des Frères [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 - Corneille]
J'ai entendu dire
Que les terres se passeraient bien de nous
J'ai entendu dire
Que de la guerre il ne serait rien sans nous
Oui quand on a manqué d'amour on manque de mot
Mais quand arrive le jour ou une femme nous souffle ses peurs
On fait tourner le monde
On fait tourner le monde on fait bouger le monde
Yeah!

[Refrain]
Parce qu'on est des pères
Parce qu'on est des hommes
Parce qu'on est des frères et qu'on se pardonne même en bas
On est des hommes même en bas

Parce qu'on est des pères et qu'un jour on le saura
Qu'un simple frère ça ne se remplace pas
Même en bas
On est des hommes même en bas

[Couplet 2]
J'ai entendu dire
Que ce sont nos mères qui tiennent la cour
Ce n'est pas fou
Mais petit frère je dois te dire
Que la Terre commence à leur peser lourd sans nous
Quand la justice a l'air de te tourner le dos
Et que tes poings se serrent rappelle toi de ces mots
On fait tourner le monde
On fait tourner le monde
On fait bouger le monde

[Refrain]

[Couplet 3]
Frère pour avoir ce que je n'ai jamais eu
J'ai du faire ce que je n'ai jamais fait
Enfant de la DDASS et des causes à effets, en effet
Grandir dans le block à voir les grands en Audi 4RS
J'me bats avec la rue j'ai plus de bleus qu'un CRS
Les galères de la vie m'ont noyé
à trop sortir le Glock pour payer le loyer
T'façon j'finirais seul dans l'linceul
à traîner en promenade vaut mieux être mal accompagné que seul
Parce qu'on vient d'en bas
Parce qu'on est des pères même en bas
Masquons nos vérités mes frères l'oeil ne ment pas
Trouver un taf avec ma tête mé-cra
Ma3lich ça viendra
Qui mourra verra
La vie est commis d'office alors on tombe
Fouiny Baby, Corneille on fera tourner le monde
Parce qu'on est des pères, des soeurs, des fils frérot
Et qu'à la moindre galère on regarde tous vers le haut

[Refrain]