Criolo - Rap é Forte [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Criolo]
Do consumidor de uísque ao bebedor de cajuína
Tamo junto, Criolo Doido na cena
Zona Sul, Grajaú, Terra Preta, vários vagabundo que corre com a gente
Oficina da Rima, Amnésia 321, Novas Tendências da Arte
É nosso, Dj Said no beat, agora segura, vagabundo

[Verso 1: Terra Preta]
Te descobri, detonei a bomba
Terra Preta sim no microfone manda
Agradeço, vitória não é do começo
Nunca esqueço, humildade vem desde o berço
Eu conheço longa estrada, ouvi tropeço
Não me perco, pois tudo tem o devido preço
Rap é foda, playboy escuta e não entende
Venho lá do beco e sei, a ideia é quente
Bem na frente já vem o pelotão
Ideia terrorista, que causa explosão
Eu com o microfone a mão, em um segundo
A reação é bem profundo
O corte que distorce
Morto de tosse perdendo posse
Infiltra até na mídia Código Morse
Enquanto a galera pede mais som
MC's no palco rimando feito o Tyson

[Refrão: Criolo, Terra Preta]
Esse é o rap, é o rap, é o rap eu me expresso
Muito mais que moda é manifesto
Sente o dom, é cruel, dos irmão, Deus do céu
Pra travar se pá o "click pléu!"

[Verso 2: Criolo]
Quem tá de conversinha e diz que é rap nem me liga
Que eu não gosto é dessas fitas, as mina que tem cobiça
Falsidade, ojeriza, das intrigas, das mentiras
Quem tá descabelado dando trampo na biqueira, nem me liga
Que o rap não é moda, pra quem gosta conjumina
Picadilha das antigas, evolução até na gíria
É o peixe, é o truta, é meu rei e é my niggas
A escola é o mundo e o estudo é uma vida
É Zóio, é Ponte Seca, é Trovadores e o Carlão
Que tão nesse mundão fazendo rap que é bom
Distrai a minha mente, revela até o dom
Vamo na benzedeira que o posto é zuadão
Bonitão, quem tá na rua que é bom
Em dia que falta água a gente briga até com o irmão
Água gelada é pra quem tem geladeira, jão!
É nóis aqui, cês lá, pra ninguém sair na mão

[Refrão: Criolo, Terra Preta]

[Outro: Criolo]
Pode crer, Criolo Doido, Terra Preta
Tamo na cena aí, chegando devagar
Grajaú, Itaim Paulista, Dj Said, só podia dar nisso aí, tá ligado?
Mário dominando os botões mágicos, tá ligado, irmão?
Rap cru, falando a real pra quem quiser ouvir
Eue não quiser ouvir é só se esconder dentro das casas, porque o rap dominou
Rap é forte, vagabundo!