Criolo - No Sapatinho [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
No sapatinho eu vou.. Pra chegar, conquistar respeito!
No sapatinho eu vou.. Pra chegar, conquistar respeito!
No sapatinho eu vou.. Pra chegar, conquistar respeito!
No sapatinho eu vou.. Pra chegar, conquistar respeito!

[Refrão]
Eles querem que você desista, mas jamais se dê por vencido!
Rap nacional envolvidão até o pescoço, não fosse assim, aí de mim só tava o osso!
Então, eles querem que você desista, mas jamais se de por vencido!
Rap nacional envolvidão até o pescoço, não fosse assim, aí de mim só tava o osso!

[Verso 1]
Então, o que eu quero pra mim, eu quero pra você, eu quero que você se erga, se não quer vai se fuder!
Porque eu não vou ficar parado esperando alguém me atropelar!
Não vou ficar parado esperando alguém matar
A esperança que tá no meu coração
Que me dá forças e eu não sigo em vão
Sempre tranquilão e às vezes não
Amizade sincera são poucas meu irmão!
O que eu quero pra mim eu quero pra você!
Saúde, paz, tranquilidade pra família!
Eu vou me organizar que é pra ganhar dinheiro, sem precisar me vender o ano inteiro!
Assim que cêis quer, assim que vai ser!
Rap nacional de atitude e proceder!
É zona sul, zona oeste, zona norte, zona leste
É o centro, a maldade na cabeça o dia inteiro!
Os mano da correria que se envolve com o rap, curti esse rap, é resgatado pelo rap!
Apetite tem, apetite tem... Pra matar ou pra morrer, mas todo mundo quer viver!
Eu sei que o rap faz muito mais que sua religião, que o presídio, o cassetete em vão!
Vejo uma criança dançando break é lindo!
Vejo as mães alegres com seus filhos!
As autoridades vão ficar de bobeira na pista..
Não conseguem perceber, que aqui é nóis na fita!
É muito mais que um comprimento, é uma consideração!
Vocês querem tirar sarro da auto-estima dos irmãos, mas eu não vou deixar!
Eu vim pra incomodar, vim pra cutucar, pra confundir, vou me expressar!

[Ponte]
La ra la! La ra la! Ru!
La ra la! La ra la!
La ra la! La ra la! Ru!
La ra la! La ra la!

[Refrão]

[Verso 2]
E você pode até fingir que tá dormindo, mas o mundo não tá e eu vou progredindo!
Diferente do que você tá pensando, eu sou trabalhador e vou prosperando!
Porque eu tenho noção do meu talento e da proporção do amor que eu carrego aqui dentro
E se eu vim pra cá, é porque tenho uma missão
Talvez seja cantar rap ou cuidar do meu irmão
Porque eu nasci no Grajaú e sei bem o que é uma treta!
(Eu já vi vacilão morrer por pipa e bu...)
Ascensão profissional é a gerência na biqueira
E o culpado só aparece na campanha dando camiseta
Mas quem sou eu pra te dar conselho
Seja um covarde vivo ou um herói que ganha enterro
São várias as fitas
Minha alma vaga sofrida
Se é pra viajar.. Eu vou viajar na brisa do amor que tá no interior
Das coisas que passei.. Eu quero é esquecer o horror
Pelo amoooor eu quero viver! E se faltar o ar de um amigo eu não vou deixar morrer!
Pelo amoooor eu quero viver! E se faltar o ar de um amigo eu não vou deixar morrer!
Então!

[Refrão]

[Outro]
No sapatinho eu vou.. Pra chegar, conquistar respeito!
No sapatinho eu vou.. Pra chegar, conquistar respeito!
No sapatinho eu vou.. Pra chegar, conquistar respeito!
No sapatinho eu vou.. Pra chegar, conquistar respeito!