Cynthia Erivo - Worst of Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cynthia Erivo
Album: I Forgive You
Data wydania: 2025-04-11
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Intro]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Mm), oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

[Verse 1]
4 a.m. and it's dark in the house, and I cry, and I cry
And I screamed about a hundred times
I want you out of my mind
'Cause it's been so long since I knew what it was
To be held in the arms of a human that was warm and kind
You were so unkind

[Pre-Chorus]
I wish I was honest for a moment, mm
Bruises only heal when you apply some love and tenderness
You could cut me deeper than the ocean
But I refuse to drown, I'm comin' up, I wanna breathe again

[Chorus]
I gave you my all, but you took the worst of me
Lightning and scars is all I got left of me
I came here for love, but no, I don't want it anymore
I gave you my all, but you took the worst of me

[Post-Chorus]
You took the worst of me
You took the worst of me

[Verse 2]
We ended up like Romeo and Juliet
A curse above the houses, oh
I know you feel alone
But I won't be the one to deserve myself
I deserve to be loved, no fear that it would disappear
You were never here

[Pre-Chorus]
I wish I was honest for a moment, yeah
Bruises only heal when you apply some love and tenderness
You could cut me deeper than the ocean
But I refuse to drown, I'm comin' up, I wanna breathe again

[Chorus]
I gave you my all, you took the worst of me
Lightning and scars is all I got left of me
I came here for love, but no, I don't want it anymore
I gave you my all, but you took the worst of me

[Post-Chorus]
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me

[Outro]
You took the worst of me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Mm), oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

[Zwrotka 1]
4 rano i w domu jest ciemno, a ja płaczę, i płaczę
I krzyczałam jakieś sto razy
Chcę, żebyś zniknął z mojej głowy
Bo minęło tyle czasu, odkąd wiedziałam, co to znaczy
Być w ramionach człowieka, który jest ciepły i miły
Byłeś taki niemiły

[Pre-Chorus]
Chciałabym być przez chwilę szczera, mm
Siniaki goją się tylko wtedy, gdy dajesz trochę miłości i czułości
Możesz mnie przeciąć głębiej niż ocean
Ale odmawiam utonięcia, wynurzam się, chcę znów oddychać

[Refren]
Oddałam ci wszystko, ale zabrałeś to, co we mnie najgorsze
Błyskawice i blizny to wszystko, co mi po mnie zostało
Przyszłam tu po miłość, ale nie, nie chcę jej więcej
Oddałam ci wszystko, ale ty wziąłeś to, co we mnie najgorsze

[Post-Chorus]
Oddałam ci wszystko, co we mnie najgorsze
Oddałam ci wszystko, co we mnie najgorsze

[Zwrotka 2]
Skończyliśmy jak Romeo i Julia
Przekleństwo ponad domami, oh
Wiem, że czujesz się samotny
Ale ja nie będę tą, która na siebie zasługuje
Zasługuję na to, by być kochaną, bez strachu, że to zniknie
Nigdy cię tu nie było

[Pre-Chorus]
Chciałabym być przez chwilę szczera, yeah
Siniaki goją się tylko wtedy, gdy dajesz trochę miłości i czułości
Możesz mnie przeciąć głębiej niż ocean
Ale odmawiam utonięcia, wynurzam się, chcę znów oddychać

[Refren]
Oddałam ci wszystko, ale zabrałeś to, co we mnie najgorsze
Błyskawice i blizny to wszystko, co mi po mnie zostało
Przyszłam tu po miłość, ale nie, nie chcę jej więcej
Oddałam ci wszystko, ale ty wziąłeś to, co we mnie najgorsze

[Post-Chorus]
Wziąłeś to, co we mnie najgorsze
Wziąłeś to, co we mnie najgorsze
Wziąłeś to, co we mnie najgorsze
Wziąłeś to, co we mnie najgorsze
Wziąłeś to, co we mnie najgorsze
Wziąłeś to, co we mnie najgorsze

[Outro]
Wziąłeś to, co we mnie najgorsze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Worst of Me" to wydany 11 kwietnia 2025 roku singiel brytyjskiej piosenkarki i aktorki Cynthii Erivo, który stanowi kolejną zapowiedź jej drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "I Forgive You" ukaże się 6 czerwca 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Republic Records, Universal Music Group oraz Verve Records.

 

Singiel "Worst of Me" bada skutki toksycznego związku. Piosenka zagłębia się w tematy złamanego serca, autorefleksji i podróży w kierunku odzyskania poczucia własnej wartości po emocjonalnym wyczerpaniu przez kogoś, kto wydobył z narratorki to, co najgorsze.

 

"Worst of Me" to eksploracja miłości, zawodu i odkrywania siebie. Piosenka uchwyca ból oddania wszystkiego komuś, kto zabiera ci tylko to, co najgorsze, a jednocześnie celebruje siłę potrzebną do uzdrowienia i pójścia naprzód. Omawiany tekst to przypomnienie, że nawet po toksycznym związku istnieje nadzieja na odnowę i możliwość znalezienia miłości, która jest ciepła, miła i warta zawalczenia o nią.

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się Erivo: "'I Forgive You' mój drugi album ukaże się 6 czerwca. Przez ostatnie ponad 2 lata, pomiędzy wszystkimi lotami, filmowaniem, wywiadami i rozdaniami nagród, chodziłam do studia z moim drogim przyjacielem @williamfwells i stworzyłam ten projekt dla ciebie i dla mnie. Ten album, ta kolekcja piosenek, to coś, z czego jestem tak dumna, że mogę się tym z wami podzielić. Najpierw z 'Repla', a teraz/dzisiaj/ z 'Worst of Me'. Dałam wam jeden rozdział z pierwszym albumem, a teraz mam dla was kilka kolejnych. Dziękuję z góry, że towarzyszyliście mi w tej podróży".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cynthia Erivo
Replay
363
{{ like_int }}
Replay
Cynthia Erivo
Worst of Me
250
{{ like_int }}
Worst of Me
Cynthia Erivo
Everytime You Go Away
111
{{ like_int }}
Everytime You Go Away
Cynthia Erivo
Komentarze
Utwory na albumie I Forgive You
1.
363
2.
249
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
156
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
496
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
30
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia