Zaloguj się

DAESUNG (대성) - Fly Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DAESUNG (대성)
Album: D’s WAVE
Data wydania: 2025-04-08
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
무작정 걸음에 나 또한 잊고 살았던
그래 그때의 난 마치 뜨거운 태양 같았던 시절
잠깐 추억에 무뎌 있던 내 마음 선명해져
잡히지 않는 바람 속
느껴져 오는 그날의
내가 나를 부르는 외침
You'll be alright 불을 밝혀
너의 길을, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Pre-Chorus]
깊은 한숨 순간에 나를 두고
난 저 하늘 위로

[Chorus]
더 높이 날아 fly away
지난밤 흘린 눈물 날려버리게
날아 fly away
지난밤 아픈 기억 떠나버리게
I fly, oh, yeah, in the sky, oh, oh
난 자유롭게 하늘 위로
더 높이 날아 fly away

[Verse 2]
출발점은 달라도 목적지는 같잖아
늘 내게 말했던 날 붙잡아준 너의 그 한마디
Oh, yeah, uh
밝혀줘 나의 길을, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Pre-Chorus]
깊은 한숨 순간에 나를 두고
난 저 하늘 위로

[Chorus]
더 높이 날아 fly away
지난밤 흘린 눈물 날려버리게
날아 fly away
지난밤 아픈 기억 떠나버리게
I fly, oh, yeah, in the sky, oh, oh
난 자유롭게 하늘 위로
더 높이 날아 fly away
지난밤 흘린 눈물 날려버리게
날아 fly away
지난밤 아픈 기억 떠나버리게
I fly, oh, yeah, in the sky, oh, oh
난 자유롭게 하늘 위로
더 높이 날아 fly away

[Bridge]
날아 fly away
날아 fly away
저 하늘 위로
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Chorus]
마음껏 날아봐 저 하늘 끝까지 (Oh)
아울러 외쳐봐 저 너머 더 멀리 (Oh)
다 소리쳐 고갤 들어 다시 한번 더
난 자유롭게 하늘 위로
더 높이 날아 fly away
지난밤 흘린 눈물 날려버리게
날아 fly away
지난밤 아픈 기억 떠나버리게
I fly, oh, yeah, in the sky, oh, oh
난 자유롭게 하늘 위로
더 높이 날아 fly away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Bezcelowymi krokami, ja też zapomniałem
Tak, wtedy byłem jak palące słońce
Moje serce, na chwilę przytępione wspomnieniami, staje się jasne
W nietykalnym wietrze
Czuję mój własny krzyk
Wołający mnie tego dnia
Będzie dobrze, rozpal płomień
Rozświetl swoją ścieżkę, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Pre-Chorus]
W chwili głębokiego westchnienia
Zostawiam siebie w tyle i wznoszę się ponad niebo

[Refren]
Lecę wyżej, odlatuję
By łzy przelane ostatniej nocy mogły zostać zdmuchnięte
Lecę wyżej, odlatuję
By bolesne wspomnienia nocy mogły zniknąć
Latam, oh tak, po niebie, oh, oh
Swobodnie, szybuję w niebo
Lecę jeszcze wyżej, odlatuję

[Zwrotka 2]
Nawet jeśli nasze punkty wyjścia są różne, nasz cel jest taki sam
Słowa, które zawsze mi mówiłaś, podtrzymywałem mnie
Oh, tak, uh
Rozświetl moją ścieżkę, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Pre-Chorus]
W chwili głębokiego westchnienia
Zostawiam siebie w tyle i wznoszę się ponad niebo

[Refren]
Lecę wyżej, odlatuję
By łzy przelane ostatniej nocy mogły zostać zdmuchnięte
Lecę wyżej, odlatuję
By bolesne wspomnienia nocy mogły zniknąć
Latam, oh tak, po niebie, oh, oh
Swobodnie, szybuję w niebo
Lecę jeszcze wyżej, odlatuję
By łzy przelane ostatniej nocy mogły zostać zdmuchnięte
Lecę wyżej, odlatuję
By bolesne wspomnienia nocy mogły zniknąć
Latam, oh tak, po niebie, oh, oh
Swobodnie, szybuję w niebo
Lecę jeszcze wyżej, odlatuję

[Bridge]
Lecę, odlatuję
Lecę, odlatuję
Do nieba powyżej
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Refren]
Leć tyle, ile twoje serce pragnie, na skraj nieba (Oh)
Krzycz głośno, nawet dalej (Oh)
Podnieś głowę i wykrzycz to raz jeszcze
Swobodnie, szybuję w niebo
Leć jeszcze wyżej, odleć
By łzy wylane ostatniej nocy mogły zostać zdmuchnięte
Leć, odleć
By bolesne wspomnienia nocy mogą zniknąć
Latam, oh tak, w niebie, oh, oh
Swobodnie, szybuję w niebo
Lecę jeszcze wyżej, odlatuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Fly Away" to utwór pochodzący z wydanego 8 kwietnia pierwszego solowego mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy rockowej The Rose (더 로즈), Kang Dae Sunga (강대성) występującego jako DAESUNG (대성). Wydawnictwo noszące tytuł "D’s WAVE" ukazało się za pośrednictwem wytwórni RND Company (알앤디컴퍼니).

Piosenka "Fly Away" to inspirujący i introspektywny hymn o uwolnieniu się od ciężarów przeszłości, przyjęciu nadziei i wzniesieniu się ponad wyzwania. Utwór eksploruje tematy odporności, samopoznania i dążenia do wolności. Utwór rezonuje z tematami pokonywania przeciwności, ponownego odkrywania celu i zaakceptowania wolności.

Omawiany tekst inspiruje słuchaczy do porzucenia przeszłych zmagań, znalezienia siły w sobie i sięgnięcia po większe cele. "Fly Away" służy jako wyraźne przypomnienie, że nawet w obliczu wyzwań potencjał rozwoju i odnowy jest zawsze w zasięgu ręki.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od DAESUNG (대성)

Falling Slowly

Falling Slowly
DAESUNG (대성)

Universe

Universe
DAESUNG (대성)

한도초과 (HANDO-CHOGUA)

한도초과 (HANDO-CHOGUA)
DAESUNG (대성)

빛 (Light)

빛 (Light)
DAESUNG (대성)

Last girl

Last girl
DAESUNG (대성)

Komentarze

Utwory na albumie D’s WAVE

Universe

Last girl

Fly Away

Beautiful Life

그 시절의 우리 (Us Before)

Wolf

JUMP

Umbrella (Bonus Track)

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia