Dame - Angst dich zu verlieren [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1:]
Du bist gekommen, hast dieses Herz hier repariert
Und frag mal mich bist du das Schönste was auf Erden existiert
Etwas derart schönes, hab ich zuvor noch nie gesehen
Will dich beschreiben doch ich merk das mir die Worte dazu fehlen
Du bist anders als die Ander'n, du bist viel zu elegant
Du hast Stil, du hast Klasse und man sieht es dir auch an
Und du nimmst mich bei der Hand, grinst mich an
Und bringst mich um den Verstand
Denn deine Augen funkeln wie ein Diamant
Ja wir gehören zusammen, du bist eindeutig verrückt
Denn ja du bleibst an meiner Seite, alter Scheiße hab ich Glück
Und ich weich nicht mehr zurück egal was immer auch passiert
Um es zu zeigen schreib Ich´s heute mit der Tinte auf´s Papier
Du hast meinem Leben einen Sinn gegeben
Ich war blind doch wegen dir kann ich die Sterne jetzt am Himmel sehen
Und ich Blick nach oben und dank Gott dass es dich gibt
Ich sehe dich an und bin noch immer Hals über Kopf in dich verliebt
Dieses Loch war wirklich tief und außer dir war keiner da
Kleines du hast mich befreit ich sehe auf einmal wieder klar
Ich schlaf neben dir ein und wach neben dir auf
Und hab jeden Tag so Angst es war doch vielleicht ein Traum

[Hook:]
Und der Himmel färbt sich schwarz, denn du breitest deine Flügel aus
Du wirfst mich aus der Bahn, ich hab so Angst dich zu verlieren
Denn du erhellst den Raum mit Licht
Und alles blickt zu deiner Schönheit auf
Alles um dich erlischt
Ich hab so Angst dich zu verlieren
Angst dich zu verlieren
Dich zu verlieren

[Part 2:]
Du bringst Farbe in mein Leben, färbst die Leinwand endlich neu
Und mein Kleines ja bis heut hab Ich´s kein einziges mal bereut
Mit dir zusammen zu sein, denn ohne dich zerbricht das kleine Ich
Manche Menschen sehen Engel
Aber ich, ja, ich sehe dich
Und seit ich einmal dieses Leben gekostet hab
Hab ich nie wieder Irgendwas gesehen was so kostbar war
Und offenbar mein Schatz, sehe ich fehlt mir oft der Mut
Dir zu sagen, nur nach dir hab ich mein Leben lang gesucht
Denn geht´s mir schlecht ja dann bist du für mich da
Und verliere ich die Hoffnung ja dann biegst du es wieder grad'
Sollte ich mich nochmal verlieben, sollte es wirklich doch so sein
Versprech ich dir mein Schatz, dann wird es uns're Tochter sein
Ich hab noch nie so etwas schönes gesehen
Du erleuchtest den Raum, bist die Krönung in mei‘m Leben
Und bin ich verletzt und geknickt
Zauberst du mir dennoch wieder ein Lächeln in mein Gesicht

[Hook:]
Und der Himmel färbt sich schwarz, denn du breitest deine Flügel aus
Du wirfst mich aus der Bahn, ich hab so Angst dich zu verlieren
Denn du erhellst den Raum mit Licht
Und alles blickt zu deiner Schönheit auf
Alles um dich erlischt
Ich hab so Angst dich zu verlieren
Angst dich zu verlieren
Dich zu verlieren