Dame - Mein Haus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[BRIDGE]
Das ist wie Therapie für mich, komm gib mir ein Blatt Papier und ich zeig' dir wie das fliegen ist das ist was ich tuh'
Das ist alles was ich kann und auch wenn es so viele gibt
So viele Rapper in 'nem Land dass es fast schon übertrieben ist ihr tut Rap nicht gut
Nein ihr macht Hiphop krank und fast keiner im Musikgeschäft macht es aus liebe sondern
Nur weil es die Kassen wieder klingeln lässt dass nicht Musik das ist Betrug
Ich mein' schau sie dir doch an und die Jugend sie kapiert's noch nicht
Betet euch an sieht euch als Vorbild was macht ihr ich mein' das gibt's doch nicht
Ich lass' dass nicht zu nimm meine Feder und fang an

[REFRAIN]
Ich fang' an dieses Haus wieder aufzubauen koste es was es will Stein für Stein bis das Fundament dann wieder steht
Ich fang' an diese Mauern wieder aufzubauen koste es was es will Reim für Reim bis mein Haus dann wieder steht

[PART 1]
Sie sagen Rap wär' scheiße und hat in dieser Gesellschaft nichts verloren
Doch schon als Kind hatt' ich immer diese Musik im Ohr wir können zusammen was bewegen
Gehen Hand in Hand durch den Regen Rap ist verletzt braucht Hilfe so dringend wie nie zuvor
Denn so viele haben diese Musik kaputt gemacht Rap hat ein kaputtes bein und ich trag' ihn jetzt huckepack
Denn du hast mich mein halbes Leben begleitet du bist ein guter Freund der da ist war'n die Wege auch steinig
Du hast zu mir gehalten wenn du verstehst was ich meine hast mir durch Zeiten hindurch geholfen wohin geht diese Reise
Jetzt bist du halb tot ich wisch' die Tränen beiseite und mach' dass gleiche wie du für mich verdammt ich steh dir zur Seite
Sind sie alle dagegen lass sie doch haten und wir bringen mit der Art wie wir redn ein bisschen Farbe ins leben diese Texte kommen von Herzen du bist nicht allein und wer Rap was schlechtes will der muss erst mal an mir vorbei

[REFRAIN]
Ich fang' an dieses Haus wieder aufzubauen koste es was es will Stein für Stein bis das Fundament dann wieder steht
Ich fang' an diese Mauern wieder aufzubauen koste es was es will Reim für Reim bis mein Haus dann wieder steht
Bis mein Haus dann wieder steht

[PART 2]
Ich hör' erst auf wenn die letzte Zeile am Takt sitzt
Wenn der letzte Ziegel endlich dann das dach stützt
Und ich hoff' dir geht's genauso wie mir mit aller Kraft werd' ich es schaffen dieses Haus zu renovieren
Denn ich finde es seltsam anstatt mir zu helfen geht ihr raus und beschimpft eure Eltern
Aber egal ich schaff's allein' ich hab Rap einen Palast versprochen und wenn er steht habt ihr Affen echt mal was zu klotzen
Denn an diesen Wänden klebt mein Blut und nach all den Jahren stehen diese Wände noch sehr gut
Ihr habt mir Steine in den weg gelegt und ich hab' sie verarbeitet ich mach' was draus oder meissel daraus ein paar Grabsteine

[REFRAIN]
Ich fang' an dieses Haus wieder aufzubauen koste es was es will Stein für Stein bis das Fundament dann wieder steht
Ich fang' an diese Mauern wieder aufzubauen koste es was es will Reim für Reim bis mein Haus dann wieder steht

[Part 3]
Das ist wie Therapie für mich, komm gib mir ein Blatt Papier und ich zeig dir wie das Fliegen ist
Auch wenn es so viele gibt, so viele Rapper in 'nem Land, dass es fast schon übertrieben ist
Und fast keiner im Musikgeschäft macht es aus Liebe sonder nur weil es die Kassen wieder klingeln lässt
Das ist nicht Musik das ist Betrug ich mein' schau sie dir doch an
Und die Jugend sie kapiert's noch nicht, betet euch an sieht euch als Vorbild was macht ihr ich mein' das gibt's doch nicht
Ich lass' dass nicht zu nimm meine Feder und fang an