Dance Gavin Dance - Trap Door [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dance Gavin Dance
Album: Pantheon
Data wydania: 2025-07-08
Gatunek: Rock, Post-Hardcore
Producent: Kris Crummett

Tekst piosenki

[Intro: Jon Mess, Jon Mess & Andrew Wells & Will Swan & Matt Mingus]
Hey, I've been looking for something to do
We got a poison apple
No way, I've been meaning to strain your food
We got a poison apple
Save me, I bet I got nothing to lose
We got a poison apple
Great, I really love it, all the shit that you spew
We got a poison apple

[Chorus: Andrew Wells, Andrew Wells & Jon Mess]
Place of empire
Don't split the atom please
Wisdom is a vampire
When stakes are high, we lead
Insist it, suppresses
To put his body in the ground
The lesson, invested
But they don't know

[Refrain: Jon Mess]
Erasе blood on the lawn
I pray, they'll leavе me alone
[?]
You can tell them, tell them baby, ain't nobody home
Bare that weight of being no one's son

[Interlude: Andrew Wells, Mikako Komatsu]
Satan's lapdog is a politician
ダンスバビンダンスの二周年だよ
もう誰にも止められない。
ダック、私たちは不滅なんだから。
ヘイターになんかつけちゃダメ。
ただ血の血を浴びればいいの。
私たちの伝説は永遠に続く コットンに固まり、黄金に封じられる。

[Pre-Chorus: Jon Mess, All]
Hey, oh-oh-oh, go, go
Our celebration, oh-oh-oh
Go, go, no thanks to you
Our celebration, no thanks to you
Our celebration, no thanks

[Chorus: Andrew Wells, Andrew Wells & Jon Mess]
Place of empire
Don't split the atom please
Wisdom is a vampire
When stakes are high, we lead
Insist it, suppresses
To put his body in the ground
The lesson, invested
But they don't know

[Post-Chorus: Andrew Wells]
Should've come back
But I covered up all of the spaces
It's coming down, nothing but aces
We gotta cover all of the bases
The racists, the idle faceless
Should've come back
But I covered up all of the spaces
It's coming down, nothing but aces
We gotta cover all of the bases
The racists, the idle faceless

[Refrain: Andrew Wells]
You wanna be the one who's gone now
Caught you with your guard down
Now you're gonna get run out of this place
You wanna scream without a loud sound
Better get your bag now
You're the only that's running this race

[Bridge: Andrew Wells, Will Swan]
You can't take it, that's been your whole life
You can't shake that feeling that you're not enough right?
You can't take it, so you stay out of sight
Picture perfect, tell the the world that all your lyrics lie
(In the back with an arm and a new field)
Dump out your shit
(Tryin' hard not to brag but I'm keeping it real)
After all you've done
(Hey now, I'm the cream of my everdream)
Just a remnant
([?] but that's just how it seems)
Can't escape your precious karma
(I just can't catch a break, I'm that nervous)
You deserve it (Take a look at my melodic brain)
(If I'm that[?])
You're still bound in lies (I still the function the same)
([?])
While you live it (I said, why is everyone here so old?)
(It's real life, jeez)
Couldn't be the one you thought you were

[Refrain: Jon Mess]
Always blood on the lawn
I pray they'll leave me alone
[?]
You can tell them, tell them baby, ain't nobody home
Acceleration, across the nation
I pass the ancients around the globe

[Outro: Andrew Wells & Jon Mess & Will Swan, Andrew Wells]
Should've come back
But I covered up all of the spaces
It's coming down, nothing but aces
We gotta cover all of the bases
The racists, the idle faceless
Should've come back
But I covered up all of the spaces
It's coming down, nothing but aces
We gotta cover all of the bases
The racists, the idle faceless
You wanna be the one who's gone now
Caught you with your guard down
Now you're gonna get run out of this place
You wanna scream without a loud sound
Better get your bag now
You're the only that's running this race

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Trap Door" to singiel amerykańskiego zespołu Dance Gavin Dance, który stanowi trzecią, po piosenkach "Midnight At McGuffy’s" oraz "All The Way Down", oficjalną zapowiedź dwunastego pełnowymiarowego albumu studyjnego Grupy. Wydawnictwo noszące tytuł "Pantheon" ukaże się 12 września 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Rise Records.

 

Utwór "Trap Door" jest chaotyczny, wielowarstwowy, pełen tajemniczych metafor, komentarzy społecznych, emocjonalnych wstrząsów i charakterystycznego dla Zespołu połączenia post-hardcore'u i rocka eksperymentalnego.

 

Podobnie jak w przypadku wielu utworów DGD, jego rozszyfrowanie wymaga rozwikłania zależności między agresywnym, abstrakcyjnym krzykiem Jona Messa a bardziej melodyjnym, refleksyjnym wokalem Andrew Wellsa. Razem tworzą kontrast między wewnętrznym zamętem a zewnętrznym konfliktem, który wydaje się kluczowy dla znaczenia utworu.

 

Sam tytuł, w tłumaczeniu "zapadnia", może reprezentować ukryte konsekwencje naszych działań — fałszywą podłogę, która nagle się rozstępuje. To metafora niewidocznych zagrożeń kryjących się za pozorami, czy to w relacjach osobistych, polityce, czy ekspresji artystycznej. Dance Gavin Dance rozwija się w niejednoznaczności i "Trap Door" nie jest wyjątkiem. Tekst zachęca słuchaczy do konfrontacji z własną hipokryzją, frustracjami i fasadami – a wszystko to w formie agresywnych krzyków, zagadkowych tekstów i chwytliwych melodii.

 

Projekt "Pantheon" będzie pierwszym wydawnictwem Dance Gavin Dance bez wieloletniego basisty Tima Feericka i wokalisty Tiliana Pearsona. Feerick zmarł w 2022 roku, a Pearson ogłosił swoje odejście z zespołu 15 kwietnia 2024 roku. Tytuł nawiązuje do religijnego / mitologicznego panteonu, takiego jak starożytni bogowie greccy lub rzymscy. Sam termin pochodzi z greki i dosłownie oznacza świątynię bogów.

 

Matt Mingus powiedział w oświadczeniu: "Włożyliśmy w ten album całe nasze serca i dusze. Ma wszystkie charakterystyczne elementy, których nasi fani oczekują, a także świeże brzmienia i nowe style, które naprawdę wyróżniają Andrew jako naszego nowego wokalistę. Usiądź wygodnie, zrelaksuj się i ciesz się podróżą, jaką jest 'Pantheon'".

 

Andrew Wells dodał: "Intencją 'Pantheon' było zbudowanie pewnego napięcia, bez właściwego rozwiązania . Świat pogrąża się teraz w chaosie, więc jest wiele uroczystych komentarzy na temat tego, dokąd zmierzamy, piosenek o tym, gdzie obecnie znajdujemy się w życiu, i klasycznego absurdu DGD dla światła i ulgi pośród ciemności tego wszystkiego".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dance Gavin Dance
Prisoner
880
{{ like_int }}
Buffalo!
704
{{ like_int }}
We Own The Night
677
{{ like_int }}
We Own The Night
Dance Gavin Dance
Uneasy Hearts Weigh The Most
644
{{ like_int }}
Uneasy Hearts Weigh The Most
Dance Gavin Dance
People You Know
635
{{ like_int }}
People You Know
Dance Gavin Dance
Polecane przez Groove
Kamień z serca
717
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
421
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
495
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia