David Asphalt & Milli - Ni**as in St. Tropez [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook 2x]
Jung, dumm, reich und sehr gelangweilt
In St. Tropez
In St. Tropez
In St. Tropez

[Verse 1: Milli]
Ich steig' barfuß aus dem Jet und geb' ein Küsschen am Zoll
Mit 'nem Baguette in der Hose von Journalisten verfolgt
Deutschland verlassen, Frauen weinen zum Abschied
Auf französischem Boden, voll mit Rotwein und Pastis
Ich hab alles gesehen, die Drogen langweilen mich nur noch
Ich liege am Pool hier in Frankreich im Urlaub
Nihilistisch drauf in einem Cabrio - rote Farbe
Ein schöner Ort zu sterben und ich glaube, dass der Tod schon wartet
Doch als ich ankomm' stehen Magermodels vor dem Tor
Stripperinnen im Haus ich krieg' einen Lagerkoller (joa)
Lagerfeuer (joa), ich gucke traurig in die Flammen
Mit einem Hut aus Alufolie, ich glaub' dass Aliens landen
Scarlett Johanssons Anrufe stressen
Mir ist alles zu viel, ich will einen Hamburger fressen
Hasselhoff, Hasselhoff, schlechter Stoff verändert mein Wesen
Zwei Optionen: Entweder oder ich beende mein Leben

[Hook 2x]
Jung, dumm, reich und sehr gelangweilt
In St. Tropez
In St. Tropez
In St. Tropez

[Verse 2: David Asphalt]
Wie schön ich bin, denk' ich wenn ich in den Spiegel seh'
Wie schade, dass ich sehr bald schon Suizid begeh'
Diese Pillen verändern mein Körpergefühl
Ich ras' den Strand lang in meinem Selbstmördermobil
Ich hol' deine Mom ab, wir fahren zum Yachthafen
Nicht was du denkst - nur reden und nackt baden
Ich hab' vielfältige Hobbys: Wellness und Botoxen
Psychotherapie, Polizisten totboxen
(Jung, dumm, reich) Ich sterbe, ich sterbe vor langer Weile
Nichts auf der Welt schafft es mehr, mich anzugeilen
Ich spiele Russisch Roulette mit meinem Hund
Ja Ceaușescu, nimm die Knarre in deinen Mund
Schon der sechste in sieben Tagen
Das macht mich traurig, ich bin schrecklich niedergeschlagen
Ich trinke Schnaps, pinkel in den Pool, meine Tage sind leer
Meine Angestellten schikanieren macht keinen Spaß mehr
Rumliegen, Anweisungen geben, ich gähne viel
Vielleicht lass' ich mir morgen alle meine Zähne ziehen
Vielleicht sollt' ich mir ein Loch in meinen Kopf bohren
In mich hineinhorchen und nach Gott forschen

[Bridge: David Asphalt]
(Nichts, nichts, ich höre nichts - Gott ist tot, Gott ist tot)
Meine Träume sind tot, meine Augen sind leer
Meine Träume sind tot, meine Augen sind leer
Meine Träume sind tot, meine Augen sind leer
Ich gebe Vollgas und rausche mit dem Auto ins Meer, yeah!