Day Who - New Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

New life, new life, new life, novi život, new life

Nema me više u zemunici, dugo već na Dunavu
Nisam na staroj ulici, promenio sam državu
Ovo je novi život, briše se onaj stari
Sada na bolje menjaju se mnoge stvari
Mislim da sam uspeo, ne blejim više s' gusarom
I nastavljam sa muzikom, sa nekom novom publikom
Spremam novo ludilo, zašto bi' se čudio
Doš'o sam da bih stvorio jer sam mnogo već izgubio
Putevi pričaju price, ja putujem i pišem
Ček'o sam sunce posle kiše, sad lakše dišem
I imam mnogo više, i sve se više piše
Trijumfe nove nižem, dušmani ce da popizde
Odavno sam izas'o na glavni izlaz
Rado bi se sa mnom menj'o brate priznaj
Prošla godina je bila dosta krizna
Ali ova ima da mi zablista
Moja priča nikad neće biti ista
Daleko sam od kuće al' nisam od Pariza
Mozda je previše stvari ostalo iza
I ja se okrećem, ne vidim ništa

[Hook]
New life - Novi početak, novi kraj
New life - Novi život, novi grad
New life - Nova soba, novi stan
New life - I daje sam samo high

Dugo sam ček'o novi život, sad sam ga dobio
Pitam se šta bi bilo, da sam se ovde rodio
Tamo je bilo mnogo sivo, ja sam se borio
I znam da mnogima je krivo što sam se sklonio
Ja nisam pobeg'o, samo sam hteo sve novo
I nisam poneo, al' doš'o sam u kontakt s' lovom
Nekad sam goreo, samo prsav'o sa mozgom
Sad sve je normalno, lagano idem na pos'o
Ne moraš da veruješ, al' neću da preterujem
Sad imam deset puta bolje uslove da repujem
Neću da prestanem, ja sam uspeo da nestanem
Sve što čujete od mene ova pesma je
Moj život nekada je bio zezanje
Ovaj novi je još veće, imam sreće ekstra je
Novi album spreman je, život nova tema je
Ona stara nesreća, nečija to kletva je
Imam novo gledanje, novi pogled menja sve
Sada kada gledam napred vidim nove pobede
Vidim dobre poslove, neke ljude poštene
U novom svetu dobro je, sve što imam moje je

[Hook]
New life - Novi početak, novi kraj
New life - Novi život, novi grad
New life - Nova soba, novi stan
New life - I daje sam samo high