De Leve - Prá Bombar No Seu Esteréo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
É o esquenta, ta gravando já pelo visto
Tumba Records 2002, apresenta:
A parada mais mal feita do ano
É da internet, pode baixar é de gratis

[Verso 1]
Quem vos fala? O MC mais mala que não se cala
E zoa todos enquanto abala e soa na sala
Tirando a família da poltrona e aciona eject
Sua mãe corre igual maratona e pressiona select
O filho reclama, clama por liberdade na sua idade
De poder falar palavrão rimando com o nome da sua cidade
A coroa cancelá o chá, tira as amigas já de casa
Sua paciência queima igual brasa, ela sai e vai ao plaza
Chama os amigos pra ouvir contigo curte o som bebendo iogurte
Aproveita e queima o exemplar da Contigo que sua mãe assina Assassina a ideologia sem vacina e démodé
E bota a porra do som no máximo porque...

[Refrão 2x]
É pra bombar no estéreo
Sua mãe manda abaixar, ela não vai deixar
Não adianta gritar, fala sério!
Qual foi velha, vai proibir mesmo sem critério?
Claro que vou, ele xinga muito, qual o mistério?

[Verso 2]
Aperta o bass, boost, regula o grave, tira o agudo
Fica mudo, tranca a irmã no quarto com tudo, seja suave
Tira o CD do KLB, o da Sandy é démodé
Não empreste o do Jota Quest é pop, aperta stop
O DVD do Gil foi feito pra poder vender
Ele manda bem mas cantar é Bob é só escolher o hit e vende CD
No camelô 3 é 10, dou maior força, gravadora mete imposto
Ri olhando no meu rosto, torça contra
É o Tchan rói meu bom senso que nem lontra
Carlinhos Brown manda mal, Zeca Baleiro é presepeiro
Tô legal de ouvir fama no Rio de janeiro a janeiro
Não canto eles no chuveiro, meu som é pra você...

[Refrão 2x]

[Verso 3]
Brinca de frisbee com o do Djavan ah, não, esse é do Jorge Vercilo
Confundi porque ele copia o estilo, cê não vai ouvir violãozinho romântico e levadinha gay
Eu sei que a dois pode ser legal mas isso eu não peguei, das parada falcatrua
E foda-se se o som vem da rua, rap enjoa, não ouço quando tô andando pela lagoa
A não ser os amigos do Grid, Black Alien e Speed, Xis, Filial e os de Sampa, que a maioria trampa
Meu ouvido não acampa na Transamérica, FM O Dia estação de grife, pagando jabá pra tocar DJ Patife
Não sou astro, dispenso Max de Castro
A bandeira do pela sauismo nunca vou levantar no mastro
Deixando um rastro igual no monastério pra que os mais novos façam igual os mais velhos e deixem meu som...

[Refrão 2x]

[Outro]
(Mãe)Vai pro seu quarto! O que deu essa agora, vou jogar esse CD fora
Que papo é esse? Tem que ou vir CD do Roberto Carlos, tenho a Coleção toda!
(De Leve) Ah mãe, deixa eu ouvir!
(Mãe) E abaixa o som tambem! Isso nao é hora de ficar ouvindo som alto não