De Leve - Rolé de Camelim [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Dizem que vida é um dom mas eu não sou Pedro
Pedem pra eu fazer direito mas eu sou meio esquerdo
Eu não tenho nada de bom, de ruim também não
Sou normal igual você, almoço sem lavar a mão
Não me dou tão bem com minha irmã nem com meu irmão
Mas vivo alegre que nem Branco com seu bando de armação
Eu queria era viver sem neurose
Mamãe tem um monte delas: depressão e psicose
Sem contar dor na lombar e um pouco de lordose
Eu consegui muleque ainda fugir da fimose
Sei que a barra tá pesada e não é só na maré
A maré não tá pra peixe e tu sabe qual é
Essa onda que tu tira é onda de mané
Manifesto 1/2 171 de bota e boné
Mas pra mim tá tudo bem não que eu seja zen
Mas é que apesar de tudo eu curto o que a vida tem, porque

[Refrão]
Tem muita coisa boa mas melhor não tem
Que rolé de camelim com meu walkman

[Verso 2]
Dizem que a vida é uma maravilha mas eu não sou Mara
Se não quer se aborrecer com ela então não repara
No que ela te oferece, só o pior e mais tosco
A água mais salobra no vidro mais fosco
A comida mais sem sal no prato mais raso
Vontade de cagar mas aqui não tem vaso
O carro mais rápido no trânsito mais lento
O cara mais rico cheio de segurança dentro... do apartamento!
A gente joga sueca
Sem dinheiro no bolso, na carteira ou na cueca
Isso é merda pra gente quando a gente tem
Mas alegria que dinheiro e não vive sem
Se divertir, futebol é de graça
Conversar e curtir o sol sem a mínima ameaça
Porque se tudo na vida passa
Que passe 1 milhão na minha mão pra acabar com a desgraça

[Refrão]

[Verso 3]
Dizem que a vida é uma só que nem virgindade
Também dizem que é proibido beber com pouca idade, mas
Quem se importa se eu me mato?
Quem se importa se tu vai ou não ter comida no prato?
Quem se importa se eu como sanduba de rato?
Quem se importa contigo é tua mãe e isso é fato
Mas eu pego o camelim e sem camisa de linho
Eu ando Niterói todinho e o Rio pelo cantinho
Sem ouvir buzina de carro nem nego no telefone
Me fechando enquanto eu só tenho o fone... de acompanhante
Sem amigo, mulé, amante
Sem pensamento ruim, cheiroso que nem barbante
O suvacão tá chorando do modo mais elegante
Mas ele não incomoda, tudo volta ao que era antes
Se tiver uma cervejinha eu fico tão bem
Dando um rolé de camelinho com meu walkmen

[Refrão]