De Leve - Se Liga! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Se liga, se você quer briga, esquece
Eu quero beber cerveja e a barriga cresce
Poder viver a vida sem intriga e estresse
Sem perceber que só conta te liga e aparece
Só ela te procura quando cê se muda
Reconhece de sunga ou de chinelo e bermuda
Só ela sabe o endereço quando cê se muda
Só ela fala a verdade sem que cê se iluda
Porque na realidade nada muda, eu entendo
Então, se tiver um galho de arruda dentro
Da bolsa, pega, tô sem nem muda de coentro
E quem nao tem caixa 2 ou Duda no centro
Anda a pé, sem procurar vaga de carro
Convive com eles na calçada fumando cigarro
Desvio de motoboy também e me amarro
A apizza chega em 30 com recheio de escarro
Sinal verde, acelera, amarelo, pisa mais fundo
Ganhe 15 segundos e mate vagabundo
Nego não respeita, peita a fundo
Passa por cima que ele deita moribundo
De camelim eu vejo o visual lento
E assalto à mão armada no real talento
Aprecio a técnica tal e o desenvolvimento
E se não tiver um real ainda ganha cumprimento

[Refrão]
Esquece o estresse a gente merece algo mais
Que salário no fim do mês porque é mole pedir a paz
Quando cê tem segurança e uma Cherokee blindada
E suas crianças soltam pipa no ventilador de casa

[Verso 2]
Se liga vê se se desliga e desce
Só ficar vendo Tv só burrice cresce
Marca uma pelada sem "ah, se desse.."
Golzinho de chinelo todo mundo merece
Bota 3 pra cada lado e vê se esquece
Que a mulé saiu com seu cartão e não foi pra prece
Esquece o que ela quer na quermesse
Ela joga madeira e você traz igual Lessie
Todo mundo tem problemas, eu sei
Uns tão na faixa branca e outros são sensei
Mas de ouvir reclamação eu já me cansei
O que eu tava te devendo eu tinha e já gastei
Jogando no viado pra ver se o enviado de cristo
Tem dado uma olhada porque tá sinistro
Eu não sou formado em nada, só posso ser ministro
Lá não exigem escolaridade e isso eu administro
Não guento mais ver velho pançudo em Volvo
Cuma gatinha de 20 grudada que nem um polvo
Distribuindo dólar igual saco de doce
Em Cosme e Damião como se seu dia fosse
Mas que adianta ficar rico e ter de bens
2 iates, 3 prédios e 1 Mercedes Benz
Se todos estes vintéms
Só vêem depois de velho e cê não vive bem, hein?