Deichkind - Der Flohmarkt ruft [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Der Flohmarkt ruft mit Wurst und Didgeridoo, juhu
Brauchst du Games, oder gar neue Schuh'? Nur zu
Der Flohmarkt ruft, alles klötert und staubt
Vielleicht findest du ja was, was du brauchst

[Part 1]
Einmal im Monat (Einmal im Monat)
Geh' ich auf den Flohmarkt (Auf den Flohmarkt)
Ne Platte von Crowbar, Bay City Roller, Blowfly
Phantom der Oper, grad wieder Soba
Gratis im Koma, sieht aus wie die Vase von Oma
Der Mantel der modert, 2 Euro Prosa
Ich hab' die Vans in Black - schick
Ich glaub', ich nehm' sie mit (year)
Und die Trainer von Kettler hab ich selber
Ist der Sattel verstellbar?
Coole Machete! Aber viel zu viel Knete
Komm lass uns handeln, kann nicht sehr viel bieten
Gib mir die Hanteln dazu, dann sind wir beide zufrieden

[Hook]

[Part 2]
Tritt ein und schleich herum
Tauch' ab und sieh' dich um
Ein Student MVA, der grad zum Ständer läuft
Das Kleid von H&M, der Knopf ist abgedreht
Der Helm ist mir zu kleine, schöne Kette, ist das Bernstein?
Ein Crepe mit Apfelmus, bevor ich weiter such'
Das Buch von "Was ist Was", das mach den Kindern Spaß
Der Pelz ist unkorrekt (Nein), der ist zu abgewetzt
Du hast bestimmt noch Glück, dann geh halt noch ein Stück

[Hook] (x2)

[Part 3]
Das ist mein Tapeziertisch, der wackelt und hängt durch
Was willst du geben, für die schöne Playmo Burg
Mein'n ganzen Krempel, den krieg' ich nicht an Mann
Ich schlepp' das nicht noch einmal, das tu' ich mir nicht an
Tausend Kilo Brockhaus, ein mächtiges Gerät
Marc o Polo Sweater, komm, riech' die Qualität
'N Zwanni für 'n Gameboy? Ich wechsel' keinen Schein
Die Standgebühr ist viel zu hoch, die krieg ich nie mehr rein

[Hook]