Demi Lovato , Sam Fischer - What Other People Say [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Demi Lovato , Sam Fischer
Album: Dancing with the Devil...The Art of Starting Over
Data wydania: 2021-02-04
Gatunek: Pop
Producent: Ryan "Rykeyz" Williamson, Rykeyz
Tekst: Demi Lovato, Rykeyz, Geoff Warburton, Sam Fischer

Tekst piosenki

[Verse 1: Demi Lovato]
Thought when I grew up, I would be the same
As the ones who gave me my last name
I would not give in, I would not partake
In the same old drugs everyone else takes

[Pre-Chorus: Demi Lovato]
I'm better than that, I'm better than that
I'm livin' my life so I go to Heaven and never come back
But look where I'm at, look where I'm at
I'm livin' the life that I said I wouldn't and wanna go back

[Chorus: Demi Lovato]
I used to call my mom every Sunday
So she knew her love wasn't far away
But now I'm all fucked up out in LA
'Cause I care more about what other people say
I used to not take chances with God's name
But it's been so long since I last prayed
And now I'm all fucked up and my heart's changed
'Cause I care more about what other people say

[Post-Chorus: Demi Lovato]
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say

[Verse 2: Sam Fischer]
I wish I could shelter the boy I knew
From the constant hell I'd put him through
'Cause I'm all grown up and I'm black and blue
I could use some tape, I could use some glue

[Pre-Chorus: Sam Fischer & Demi Lovato]
I'm better than that, I'm better than that
I should be livin' my life so I go to Heaven and never come back

[Chorus: Sam Fischer & Demi Lovato]
I used to call my mom every Sunday
So she knew her love wasn't far away
But now I'm all fucked up out in LA
'Cause I care more about what other people say
I used to not take chances with God's name
But it's been so long since I last prayed
And now I'm all fucked up and my heart's changed
'Cause I care more about what other people say

[Post-Chorus: Sam Fischer & Demi Lovato]
Yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say

[Bridge: Sam Fischer]
I thought when I grew up, I would be the same
As the ones who gave me my last name (Oh)

[Chorus: Sam Fischer & Demi Lovato]
I used to call my mom every Sunday
So she knew her love wasn't far away (Far away)
But now I'm all fucked up out in LA (Out in LA)
'Cause I care more about what other people say (Oh yeah, what other people say)
I used to not take chances with God's name
But it's been so long since I last prayed
And now I'm all fucked up and my heart's changed
'Cause I care more about what other people say

[Post-Chorus: Sam Fischer & Demi Lovato]
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah (No, no, ooh)
Yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Myślałam, że kiedy dorosnę, będę taka sama
Jak ci, którzy dali mi moje nazwisko
Nie ustąpiłabym, nie wzięłabym w tym udziału
W tych samych starych narkotykach, które wszyscy inni biorą

[Pre-Chorus]
Jestem lepsza niż to, jestem lepsza niż to
Żyję swoim życiem, by iść do Nieba i nigdy nie wrócić
Ale spójrz, gdzie jestem, spójrz, gdzie jestem
Żyję życiem, którego nie chcę i chcę wrócić

[Refren]
W każdą niedzielę dzwoniłam do mamy
By wiedziała, że ​​jej miłość nie jest daleko
Ale teraz jestem całkiem popieprzona w LA
Ponieważ bardziej zależy mi na tym, co mówią inni
Kiedyś nie wzywałam imienia Boga na daremno
Ale minęło tak dużo czasu, odkąd ostatnio się modliłam
A teraz jestem całkiem popieprzona i moje serce się zmieniło
Ponieważ bardziej zależy mi na tym, co mówią inni

[Post-Chorus]
Tak, tak
Tak, tak, tak
Tak, tak, tak
Ponieważ bardziej zależy mi na tym, co mówią inni

[Zwrotka 2]
Chciałbym móc uchronić chłopca, którego znałem
Od piekła, przez które go przepuściłem
Ponieważ jestem dorosły i posiniaczony
Przydałaby mi się taśma, przydałby się klej

[Pre-Chorus]
Jestem lepsza niż to, jestem lepsza niż to
Powinnam żyć swoim życiem, by iść do Nieba i nigdy nie wrócić

[Refren]
W każdą niedzielę dzwoniłam do mamy
By wiedziała, że ​​jej miłość nie jest daleko
Ale teraz jestem całkiem popieprzona w LA
Ponieważ bardziej zależy mi na tym, co mówią inni
Kiedyś nie wzywałam imienia Boga na daremno
Ale minęło tak dużo czasu, odkąd ostatnio się modliłam
A teraz jestem całkiem popieprzona i moje serce się zmieniło
Ponieważ bardziej zależy mi na tym, co mówią inni

[Post-Chorus]
Tak, tak, tak
Ponieważ bardziej zależy mi na tym, co mówią inni

[Bridge]
Myślałem, że kiedy dorosnę, będę taka sama
Jako ci, którzy dali mi moje nazwisko (Oh)

[Refren]
W każdą niedzielę dzwoniłam do mamy
By wiedziała, że ​​jej miłość nie jest daleko
Ale teraz jestem całkiem popieprzona w LA
Ponieważ bardziej zależy mi na tym, co mówią inni
Kiedyś nie wzywałam imienia Boga na daremno
Ale minęło tak dużo czasu, odkąd ostatnio się modliłam
A teraz jestem całkiem popieprzona i moje serce się zmieniło
Ponieważ bardziej zależy mi na tym, co mówią inni

[Post-Chorus]
Tak, tak (Tak, tak)
Tak, tak, tak (Nie, nie, ooh)
Tak, tak, tak
Ponieważ bardziej zależy mi na tym, co mówią inni

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"What Other People Say" to wydany 4 lutego 2021 roku samodzielny singiel cyfrowy będący efektem współpracy australijskiego piosenkarza  Sama Fischer'a oraz amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Demi Lovato. Za produkcję piosenki odpowiedzialny jest Ryan Williamson, producent lepiej znany pod pseudonimem Rykeyz, który został także uwzględniony jako współautor tekstu.

 

Ballada "What Other People Say" z mocnym popowym brzmieniem porusza temat walki obojga artystów o pokonanie presji społecznej. Fischer określił to jako "wyznanie" dotyczące lęku przed utratą indywidualności na rzecz bycia lubianym -"(...) W każdą niedzielę dzwoniłam do mamy/ By wiedziała, że ​​jej miłość nie jest daleko/ Ale teraz jestem całkiem popieprzona w LA/ Ponieważ bardziej zależy mi na tym, co mówią inni (...)"

 

W video, które zostało wydane wraz z piosenką Lovato i Fischer są postaciami z gry planszowej "Zgadnij kto?", w której przedstawiają różne emocje. W poście zamieszczonym w mediach społecznościowych Sam Fisher stwierdził: "Nigdy w życiu nie czułem tyle miłości. Ta piosenka jest tak wyjątkowa zarówno dla mnie, jak i dla Demi i jestem tak bardzo szczęśliwy, że jest teraz cała dla was. FISCHERS LOVATICS. KOCHAM WAS. ZRÓBMY TO!!!!" Demi Lovato napisała natomiast: "Ten tekst jest tak szczególny dla mojego serca. Nie mogę się doczekać, kiedy podzielę się nim z wami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Demi Lovato
Anyone
12,3k
{{ like_int }}
Anyone
Demi Lovato
Tell Me You Love Me
8,1k
{{ like_int }}
Tell Me You Love Me
Demi Lovato
Stone Cold
6,5k
{{ like_int }}
Stone Cold
Demi Lovato
Sorry Not Sorry
5,7k
{{ like_int }}
Sorry Not Sorry
Demi Lovato
Heart Attack
4,2k
{{ like_int }}
Heart Attack
Demi Lovato
Polecane przez Groove
Za krótki sen
523
{{ like_int }}
Za krótki sen
Dawid Podsiadło
Patoreakcja
4,8k
{{ like_int }}
Patoreakcja
Michał Matczak
ZAEBYŚCIE
780
{{ like_int }}
ZAEBYŚCIE
EKIPA
Kiss Me More
164
{{ like_int }}
Kiss Me More
Doja Cat
Peaches
5,6k
{{ like_int }}
Peaches
Justin Bieber
Popularne teksty
Siedem
31k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
21,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
15,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
33k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
12,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia