Demon Hunter - Fading Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Demon Hunter
Album: Storm the Gates of Hell
Data wydania: 2007-11-06
Gatunek: Rock
Producent: Aaron Sprinkle, Shaun Lopez

Tekst piosenki

[Verse 1]
It’s in this wake that I find myself
Losing the will to resume this Hell
When every breath is a dying wish
It’s harder to follow the point of this
This broken place that I call my home
Has deepened the sorrow that I have sown
And I can’t erase what is in my heart
I want it to finish before it starts

[Pre-Chorus]
My own solution insufficient again
No false illusion, this devouring threat
I break the vessel, giving air to its red

And open my fate to the darkened sky

[Chorus]
I’ve been fading away
I’ve been waiting on the call to reach my veins
Ready or not
No attention to waste
Every sorrow of the soul will read my name
When I cease to exist

[Verse 2]
So now I’ve come to the final sleep
I pray that forgiveness is mine to keep
I know it’s hard to forget this man
Driving the failure into your hands

[Pre-Chorus]
My own solution insufficient again
No false illusion, this devouring threat
I break the vessel, giving air to its red

And open my fate to the darkened sky

[Chorus]
I’ve been fading away
I’ve been waiting on the call to reach my veins
Ready or not
No attention to waste
Every sorrow of the soul will read my name
When I cease to exist
When I cease to exist

I’ve been fading away
I’ve been waiting on the call to reach my veins
Ready or not
No attention to waste
Every sorrow of the soul will read my name
When I cease to exist

I’ve been fading away
I’ve been waiting on the call to reach my veins
Ready or not
No attention to waste
Every sorrow of the soul will read my name
When I cease to exist
When I cease to exist

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest głębokim wyrazem rozpaczy, utraty woli do życia i poczucia beznadziei w świecie postrzeganym przez narratora jako "piekło". Opisuje on swoje cierpienie, gdzie każdy oddech wydaje się być życzeniem śmierci, a sens istnienia całkowicie zanika. Jego otoczenie, "zepsute miejsce" nazywane domem, tylko pogłębia zasiane w nim wcześniej smutki, których nie potrafi wymazać z serca. Własne próby rozwiązania problemów okazują się niewystarczające w obliczu "pożerającego zagrożenia", co prowadzi do desperackiego aktu "rozbicia naczynia, dając upust jego czerwieni" (co może być metaforą samookaleczenia, uwolnienia krwi lub gwałtownego wybuchu wewnętrznego bólu) i poddania się mrocznemu losowi pod "ciemniejącym niebem".

 

W refrenie i drugiej zwrotce narrator wyraża poczucie stopniowego "blaknięcia" i oczekiwania na "wezwanie", które dotrze do jego żył – co silnie sugeruje pragnienie śmierci lub myśli samobójcze, być może poprzez śmiertelny zastrzyk. Jest gotowy na ten ostateczny krok ("gotowy czy nie"), spodziewając się, że po jego "zniknięciu" ("kiedy przestanę istnieć") jego imię będzie kojarzone jedynie z każdym smutkiem duszy. Zbliżając się do "ostatniego snu", wyraża nadzieję na przebaczenie, jednocześnie będąc świadomym bólu i poczucia porażki, które mógł sprawić innym. Powtarzające się frazy o "blaknięciu" i oczekiwaniu na śmierć podkreślają jego rezygnację i głębokie poczucie beznadziei.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Demon Hunter
I Will Fail You
2k
{{ like_int }}
I Will Fail You
Demon Hunter
I Am a Stone
1,5k
{{ like_int }}
I Am a Stone
Demon Hunter
Dead Flowers
970
{{ like_int }}
Dead Flowers
Demon Hunter
The Last One Alive
810
{{ like_int }}
The Last One Alive
Demon Hunter
Collapsing
702
{{ like_int }}
Collapsing
Demon Hunter
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
448
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
1k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
262
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,7k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia