Demon Hunter - Lead Us Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Demon Hunter
Album: Storm the Gates of Hell
Data wydania: 2007-10-28
Gatunek: Rock
Producent: Aaron Sprinkle

Tekst piosenki

One more day
This time I’ll bite the bullet
Let me stay
And set this life ablaze

Give myself to compromise
And let the hammer fall
From blackened eyes to broken ties
I’ve bled to know them all
Driven to the brink of death
I heed deceptions call
Through bitter tears, forgotten years
I’ve come to sever all

Chorus:
Lead us home
Lead us home
Our tired hearts are failing now, from the inside out
Lead us home

One more time
This day I kill the witness
Take back what’s mine
And give disgrace a name

Give myself to compromise
And let the hammer fall
From blackened eyes to broken ties
I’ve bled to know them all
Driven to the brink of death
I heed deceptions call
Through bitter tears, forgotten years
I’ve come to sever all

(Chorus)

Blessed hands will tear me off
And break me at the wrist
Drag me back to solid ground
And slay the fate I kiss

(Chorus)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opisuje stan skrajnej desperacji i cierpienia, w którym narrator znajduje się na "krawędzi śmierci". Doświadczył on wielu bolesnych przeżyć – "podpuchniętych oczu od płaczu", "zerwanych więzi", "gorzkich łez" i "zapomnianych lat" – co doprowadziło go do radykalnej decyzji o "zerwaniu wszystkiego", czyli odcięciu się od przeszłych obciążeń i być może relacji. Jest gotów "zacisnąć zęby" ("bite the bullet"), pójść na trudny kompromis i zmierzyć się z surowymi konsekwencjami lub osądem ("niech spadnie młot") w ostatniej, drastycznej próbie zmiany swojego życia, symbolizowanej przez chęć "podpalenia tego życia" ("set this life ablaze"). Z jego "zmęczonego, zawodzącego od wewnątrz serca" płynie przejmujące błaganie o przewodnictwo i ratunek: "Zaprowadź nas do domu".

 

Narrator planuje ostateczne działania, takie jak "zabicie świadka" (co może oznaczać symboliczne zerwanie z przeszłością, zniszczenie dowodów lub uciszenie kogoś) i odzyskanie tego, co uważa za swoje, jednocześnie konfrontując się z dawnym wstydem ("nadać imię hańbie"). Mimo mroku i bólu, w tekście przebija się nadzieja na gwałtowną, być może bolesną, ale ostatecznie zbawienną interwencję ("Błogosławione ręce mnie oderwą / I złamią w nadgarstku"), która sprowadzi go z powrotem na "solidny grunt" i pomoże przezwyciężyć autodestrukcyjny los, z którym zdawał się godzić ("zgładzić los, który całuję"). Powtarzające się wołanie "Zaprowadź nas do domu" podkreśla głęboką tęsknotę za zbawieniem, spokojem lub powrotem do lepszego, bezpiecznego stanu, nawet jeśli droga do tego wymagać będzie dalszego cierpienia i poświęcenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Demon Hunter
I Will Fail You
2k
{{ like_int }}
I Will Fail You
Demon Hunter
I Am a Stone
1,5k
{{ like_int }}
I Am a Stone
Demon Hunter
Dead Flowers
970
{{ like_int }}
Dead Flowers
Demon Hunter
The Last One Alive
810
{{ like_int }}
The Last One Alive
Demon Hunter
Collapsing
702
{{ like_int }}
Collapsing
Demon Hunter
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
448
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
1k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
262
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,7k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia