Zaloguj się

Depeche Mode - Where's the Revolution [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Depeche Mode
Album: Spirit, Where's the Revolution (Remixes)
Data wydania: 2017-02-03
Gatunek: Rock, Electronic, Electronic Rock
Producent: James Ford, Brendan Morawksi
Tekst: Martin L. Gore

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You've been kept down
You've been pushed 'round
You've been lied to
You've been fed truths
Who's making your decisions?
You or your religion
Your government, your countries
You patriotic junkies

[Chorus]
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down

[Verse 2]
You've been pissed on
For too long
Your rights abused
Your views refused
They manipulate and threaten
With terror as a weapon
Scare you till you're stupefied
Wear you down until you're on their side

[Chorus]
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down

[Bridge]
The train is coming
The train is coming
The train is coming
The train is coming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board
The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board

The train is coming
The train is coming
The train is coming
The train is coming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board
The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
So get on board
Get on board

[Chorus]
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Tłamsili was
Rozkazywali wam
Okłamywali was
Karmili was swoimi prawdami
Kto podejmuje za was decyzje?
Wy czy wasza religia,
Wasz rząd, wasze kraje
Wy patriotyczne ćpuny

[Refren]
No i gdzie ta rewolucja?
No, dalej, ludzie
Zawiodłem się na was
No i gdzie ta rewolucja?
No, dalej, ludzie
Zawiodłem się na was

[Zwrotka 2]
Zbyt długo
Dawaliście sobą pomiatać
Gwałcili wasze prawa
Odrzucali wasze poglądy
Manipulowali wami i wam grozili
Ich bronią był terror
Będą was straszyć, póki nie ogłupiejecie
Będą was dręczyć, póki nie przejdziecie na ich stronę

[Refren]
No i gdzie ta rewolucja?
No, dalej, ludzie
Zawiodłem się na was
No i gdzie ta rewolucja?
No, dalej, ludzie
Zawiodłem się na was

[Przejście]
Nadjeżdża pociąg
Nadjeżdża pociąg
Nadjeżdża pociąg
Nadjeżdża pociąg
Więc do niego wsiądź
Wsiądź do niego
Wsiądź do niego
Wsiądź do niego
Silnik buczy
Silnik buczy
Silnik buczy
Silnik buczy
Więc do niego wsiądź
Wsiądź do niego
Wsiądź do niego
Wsiądź do niego

Nadjeżdża pociąg
Nadjeżdża pociąg
Nadjeżdża pociąg
Nadjeżdża pociąg
Więc do niego wsiądź
Wsiądź do niego
Wsiądź do niego
Wsiądź do niego
Silnik buczy
Silnik buczy
Silnik buczy
Silnik buczy
Więc do niego wsiądź
Wsiądź do niego

[Refren]
No i gdzie ta rewolucja?
No, dalej, ludzie
Zawiodłem się na was
No i gdzie ta rewolucja?
No, dalej, ludzie
Zawiodłem się na was
No i gdzie ta rewolucja?
No, dalej, ludzie
Zawiodłem się na was
No i gdzie ta rewolucja?
No, dalej, ludzie
Zawiodłem się na was

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Singiel z płyty "Spirit", w którego tekście artyści, nie pierwszy raz, poruszają tematy polityczne. Gahan zachęca tutaj swoich słuchaczy do tego, by rozpoczęli rewolucję. Wymienia kolejne rzeczy, kolejne irytujące nas w świecie kwestie i stwierdza, że czas przerwać zamknięte koło milczenia i zawalczyć o to, by zmienić świat na lepszy.

Wokalista już kolejny raz daje tutaj wyraz swojego zaangażowania w życie społeczno-polityczne. Nie jest mu obojętny los ludzi, którym powiodło się gorzej niż jemu. Mówi o oszustwach rządów i władców, którzy manipulują ludźmi tak, by grali w ich orkiestrze. A tak naprawdę zależy im tylko na zysku i własnej pozycji. Gahan wyśmiewa nacjonalistów, których nazywa "narkomanami patriotyzmu".

Zauważa, że ci, którzy całe życie związali z jakąś ideologią rzadko decydują sami o sobie. Pozwalają podejmować te decyzje innym - religijnym przywódcom, władzy. Najwyższy czas zmienić świat, który przestał przecież spełniać nasze wymagania. Ludzie, obudźcie się, wzywa tutaj artysta. I wzywa do rewolucji.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Depeche Mode

Enjoy The Silence

Enjoy The Silence
Depeche Mode

Personal Jesus

Personal Jesus
Depeche Mode

Ghosts Again

Ghosts Again
Depeche Mode

It's No Good

It's No Good
Depeche Mode

Never Let Me Down Again

Never Let Me Down Again
Depeche Mode

Komentarze

Utwory na albumie Spirit

Where's the Revolution

Cover Me

So Much Love

Going Backwards

Poison Heart

The Worst Crime

Scum

No More (This is the Last Time)

You Move

10.

Poorman

11.

Eternal

12.

Fail

13.

Cover Me (Alt Out)

14.

Poison Heart (Tripped Mix)

15.

So Much Love (Machine Mix)

16.

Fail (Cinematic Cut)

17.

Scum (Frenetic Mix)

Polecane przez Groove

we can’t be friends (wait for your love)

we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

FRI(END)S

FRI(END)S
V (뷔) / BTS

NIE OBIECAM

NIE OBIECAM
Małach & Rufuz

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia