Derka - JT De Derka N°18 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Tu veux de l'info' ? J'vais t'en donner
Toutes les semaines : des tonnes d'actualités

[Couplet 1]
C'est le JT D'Derka, MC tu es lége'
Va là-bas, t'es en retard, t'es à l'heure des chasses neige
Avec tous mes soc'-a, j'regarde les dépêches
J'me fais chier en France, j'aurais dû naître aux States
Unis pour la même cause : éradiquer le verglas
La France se les gla-gla-gla, un thé chaud pour tous mes gars
Trêve hivernale si t'as pas payé l'loyer
T'auras jusqu'à fin Mars pour te trouver un foyer
Politique : l'Etat est submergé par le froid
Gouvernement dépassé quand le ciel fait sa loi
Bien sûr l'UMP s'en est donné à coeur joie
Sarko' remonte dans les sondages, mais où est François ?

[Pont 1]
"Hey ho !
C'est décidé : je vais faire ma vie au Soleil
J'en ai marre de l'Elysée, tout le monde pense que je suis Popeye
Les métros sont saturés, restez chez vous, faites une sieste
J'augmente les amendes : je pourrais acheter plus de sel"

[Couplet 2]
Quand tout est kické, tous tes JTs sont lights
Ta carrière va s'terminer comme celle de Sheryfa
T'es éliminé comme Milan face au Barça'
Au Vatican : les yeux rivés sur la cheminée
A la télé', l'élection du Pape nous a enfumée
A Marseille, à Nanterre, les fusillades sont critiques
En Tunisie, deux rappeurs font d'la prison pour un clip
Pendant qu'un homme vend des morceaux de Lune en Amérique

[Pont 2]
"Apparemment c'est Dennis Hope qui voulait me vendre un terrain sur la Lune : allô
Non, mais allô quoi !
Tu veux m'vendre un bout d'Lune
Allô, Houston, vous m'recevez ? Allô quoi !
C'est comme si moi j'te dis : "T'es un lion" et que tu miaules : allô !
*Miaou* Allô !"

[Couplet 3]
A Nantes : 5 mois d'prison pour avoir arraché une burqa
Et pour finir : vidéo exclu' : La Fouine / Booba

[Outro]
Parce que l'info' se doit d'être claire (Pom Pom)
Derka pour vous servir (Pom Pom)

[Outro 2]
Toutes les semaines le JT De Derka frappe
Si tu connais pas ce son c'est que t'es pas dans l'rap

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France