Zaloguj się

Dero Goi - Saturday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dero Goi
Album: 1984 (Deluxe Edition)
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
You can call me Monday, Tuesday, Wednesday
You can call me Wednesday, Thursday, Friday
You can call me anytime on those days
Never call me Saturday, Saturday
You can call me Monday, Tuesday, Wednesday
You can call me Wednesday, Thursday, Friday
You can call me anytime on those days
Never call me Saturday, Saturday

[Verse 1]
You can call me Motherfucker, Tinfoil, Traitor
Christian Dumbass. Go on, hater!
You can say whatever you might say
'Cause I still love you
Call me Monster, Freak and Loser
Silly Microphone Abuser
You can give me any name you want, yeah

[Chorus]
You can call me Monday, Tuesday, Wednesday
You can call me Wednesday, Thursday, Friday
You can call me anytime on those days
Never call me Saturday, Saturday
You can call me Monday, Tuesday, Wednesday
You can call me Wednesday, Thursday, Friday
You can call me anytime on those days
Never call me Saturday, Saturday

[Verse 2]
You can call me Freaky Sicko, Judas, Maggot
Stupid Asshole, Wanker, Faggot
You can say whatever you might say
I'll always love you
Call me Redneck, Weirdo, Bastard
Inculcated, brainwashed, pastored
After all, you only hurt yourself, yeah

[Chorus]
You can call me Monday, Tuesday, Wednesday
You can call me Wednesday, Thursday, Friday
You can call me anytime on those days
Never call me Saturday, Saturday
You can call me Monday, Tuesday, Wednesday
You can call me Wednesday, Thursday, Friday
You can call me anytime on those days
Never call me Saturday, Saturday

[Post-Chorus]
Saturday, Saturday
Saturday, Saturday

[Outro]
And don't even think about Sunday!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór "Saturday" to buntownicza i ironiczna odpowiedź na krytykę i osądy, jakie mogą spotkać osobę mającą silne przekonania, zwłaszcza religijne. Tekst pokazuje, że podmiot liryczny jest świadomy negatywnych etykietek, jakie przypinają mu inni, i wymienia je z nonszalancką pewnością siebie – od "Traitor", przez "Freak", aż po bardziej obraźliwe określenia. Mimo to podkreśla, że "wciąż kocha" swoich przeciwników, sugerując chrześcijańską postawę przebaczenia i miłości bliźniego.

 

Refren, który koncentruje się na dniach tygodnia, wydaje się mieć ukryte znaczenie – można dzwonić od poniedziałku do piątku, ale sobota jest niedostępna, a w zakończeniu pojawia się jeszcze silniejsze odrzucenie niedzieli. Może to symbolizować oddzielenie duchowego życia od codzienności lub odnosić się do biblijnego znaczenia szabatu i dnia świętego.

 

Całość jest pełna sarkazmu i dystansu, sugerując, że ludzie mogą mówić, co chcą, ale to oni sami krzywdzą się nienawiścią. Piosenka wyraża niezłomność w wierze, gotowość do przyjęcia krytyki oraz przekonanie, że negatywne opinie innych nie mają realnej mocy nad duchową tożsamością podmiotu lirycznego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dero Goi
Trance
167
{{ like_int }}
Trance
Dero Goi
Archangels
160
{{ like_int }}
Archangels
Dero Goi
A Long Way Out
149
{{ like_int }}
A Long Way Out
Dero Goi
It Is Finished
138
{{ like_int }}
It Is Finished
Dero Goi
The Devil Is A Liar
137
{{ like_int }}
The Devil Is A Liar
Dero Goi
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie 1984 (Deluxe Edition)
1.
Trance
167
2.
Archangels
160
3.
A Long Way Out
149
4.
It Is Finished
138
5.
The Devil Is A Liar
137
6.
1984
135
7.
JC
135
8.
Game Boy
134
9.
Shitstorm
131
10.
Under The Bridge
130
11.
The Great Reset
127
12.
Nah Nah Nah
127
13.
Being Alive
126
14.
Resurrected
125
15.
Learning Deutsch
125
16.
(What If God Was) One Of Us
124
17.
The First Stone
119
18.
322
119
19.
Clickbait
112
20.
Friendly Fascism
106
21.
Whistleblower
100
22.
Saturday
97
23.
Unmasked
95
24.
Unmasked
94
Polecane przez Groove
SWIM
3,4k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
70
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
966
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
161
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
182
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia