Dexter & Morlockk Dilemma - Der Pusher [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Prologue/Sample]
All the guys in the neighborhood
Alle Jungs im Viertel
Are envious of me
Sind neidisch auf ihn
Uhh Baby

[Verse 1]
Flachbildfernseher, Seiden-Perser, Mahagoni auf Marmorboden
Statussymbole, weißes Leder, Markengarderobe
Mit sicherem Lächeln sitzt er im Sessel im Versace Pullover
Sein kleines Versailles in der dreißig Quadratmeter Wohnung
Siebte Etage, er ist der Pate des Wohnblocks
Interessenkonflikte klärt der beherzte Griff zur Nagelpistole
Denn der Suchttod der Menschen sichert Luxus und Essen
Und jeder Fuffie pro Päckchen, Brutto gleich Netto
Und schon die erste Prise verklärt deine ernste Miene
Endorphine, lockert schwere Glieder, Nervenkostüme
Er ist ein Dealer - Auf dem Teller Gnocchis in Pilzbutter
Ein Imperium auf einem Sockel aus Milchzucker
Und vor den Wohnblocks rollt Mantaverchromter-Stolz
Bei den Jungs hier im Viertel ein Symbol des Erfolgs
Doch auf sein' Blick legt sich ein trüber Glanz
Er verschneidet das Gift, denn die Sucht ist der Mäzen seines Müßiggangs

[Hook] (2x)
Und sie blicken zu ihm hinauf, mit geschwollener Brust
Denn einer der Jungs hat's hier im Viertel geschafft
Sie verdrehen sich den Hals, auf dass sein stolzer Blick sie streift
Und sie nicken ihm zu, denn er hat's hier im Viertel geschafft

[Verse 2]
Es begann Mitternacht, mit einem Blitz der den Himmel durchzog
Die Nacht war taghell und Sternschnuppen zerschnitten die Luft
Er steht vor Schreck in seinem Bett, das Herz sticht in der Brust
Vor'm Fensterbrett zieht sich ein mächtiger Riss durch den Putz
Und auf den Medienkanälen die Rede vom tödlichen Meteoriten
Der das Schicksal irdischen Lebens besiegelt
Und unser Ticker verfolgt mit bebender Miene
Ein galaktischer Schweif durchkreuzt grad seine Pläne und Ziele
Er packt die Tasche, verlässt das Apartment, startet den Wagen
Und folgt dem Pulk, von der Logik der Panik getragen
Und der Weg führt dieses Dumpy aus Blech vor die Tore der Stadt
Der Himmel lodert, sie trennt Furcht durch die Nacht
Es stockt ihm der Atem und das Blut kocht in den Adern
Denn vor den Docks in dem Hafen erstreckt sich eine kosmische Arche
Im Schein der Lichterkegel glänzt das Metall
Wie ein Mantel, gesponnen aus Chrom gegen die Kälte des Alls
Geländewagen und Grenzsoldaten am Ende der Straße
Selektieren die Menge vom menschlichen Makel
Und so bietet er ihnen all seine weltliche Habe
Doch sein Schmuck hat keinen Wert im Angesicht dieses Endzeitszenarios
Nur Wissenschaftler, Ärzte, Stabsoffiziere
Bilden die neue Gesellschaft in den Marskolonien
Weil man dort Ticker nicht braucht, das ist die Moral dieses Songs
Sei äußerst weise in der Wahl deines Jobs

[Hook] (2x)
Und er blickt zu ihnen hinauf mit 'nem Kloß in der Kehle
Tränen im Knopfloch, in dieser stürmischen Nacht
Und er winkt ihnen zu, auf dass sie ihn von dem Schicksal befreien
Doch gesteht er sich ein, er hat's nicht aus dem Viertel geschafft, nein