Die Coole Gang - Pfadfinder [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[STROPHE 1: Wolfgang H]

(Pfadfinder)
Ich bin ein Rover Rover Rover
Der weg dorthin war hart als plötzlich fing alles an
Ich war der beste in meiner Gruppe ich war als Adlerauge bekannt
Zeige mir ein Blatt die Form die Farbe scheißegal ich erkenne jede einzelne Baumart
Jungpfadfinder zu sein war eine wunderbare Erfahrung
Ich lernte alles was ich fürs Leben brauche
Verliere niemals deinen Glauben
Das Pfadfindergesetz mein Pfadfinderversprechen sind mir heilig
Stell meine Einstellung nicht in Frage
Sonst bin ich beleidigt
Der Coole aus dem Wald und Wolfgang von der Wiese
Sind allzeit bereit
Gut ausgerüstet
Erfahren wir von dem Ruf der Wildnis
Grüße immer mit der linken Hand
Jugend für Jugend
Der Klügere gibt nach
Halte nie eine Brennnessel an deinen Arsch
Was für'n schöner Tag da hat gerade ein Reh auf den Weg gekackt
Die Umwelt fasziniert mich
Pfadfinder zu sein macht mich glücklich
An Pfingsten wird gesoffen ansonsten wird singend der Wald erforscht
Egal wie beschissen das Wetter ist meine Kluft bleibt immer sauber

[HOOK: DCVDNS & Wolfgang H]

Wir gehen zusammen
Durch dick und dünn
Durch Wiesen und Wälder
Durch Täler und Felder
Wir geben uns die Hand
Für ein leben zusammen
Egal was auch passiert
Wir halten zusammen
Wir sind Pfadfinder
Singen am Lagerfeuer
Kumbaya my Lord
Egal an welchem Ort
Sir Robert Baden-Powell hat uns gezeigt wie's geht
Für Pfadfinder zu werden ist es nie zu spät

[STROPHE 2: DCVDNS]

Der Coole von der neuen Schule
Ein mann ein Schweizer Taschenmesser
Wir bei den Pfadfindern lernen durch Tun
Ich werde immer besser
Pfadfinderehrenwort ich halte mein Pfadfinderversprechen
Die Coole Gang ist bekannt bei allen Pfadfinderverbänden
In der Gruppe der Jugendpfadfinder bin ich eindeutig der Beste
Der Beweis ich habe von allen die meisten Aufnäher auf der Weste
Aus trockener Baumrinde schnitze ich kleine Schiffe
Doch wir lernen auch wichtige Dinge
Bei der geilen Pfadfinder
Messer Gabel Schere Licht ist nichts für kleine Kinder
Gebe mir ne Lupe bei Sonnenschein
Ich zeige dir wie man Feuer macht
Ich lege die Stöcke richtig an
Feuer machen ist mein Fach
Die Tiere sind meine Freunde wie der Wald und die Bäume
Wir pennen unter freiem Himmel mit Schlafsack und 'nem Zelt
Ich bin der Härteste ich benötige nur mein Messer und mein Unterhemd
Ich erkenne mit bloßen Augen alle Sorten giftiger Pilze
Ich bin sofort zur Stelle reich' jedem meine Hand
Geht es um Hilfe

[HOOK: DCVDNS & Wolfgang H]

Wir gehen zusammen
Durch dick und dünn
Durch Wiesen und Wälder
Durch Täler und Felder
Wir geben uns die Hand
Für ein leben zusammen
Egal was auch passiert
Wir halten zusammen
Wir sind Pfadfinder
Singen am Lagerfeuer
Kumbaya my Lord
Egal an welchem Ort
Sir Robert Baden-Powell hat uns gezeigt wie's geht
Für Pfadfinder zu werden ist es nie zu spät

[STROPHE 3: Wolfgang H]

Pathfinder
I'm a Pathfinder I walk through the woods
Oh
Oh what a world
I bring you love
For mother nature
MC Klaus
Fears no danger
We are friends
We respect eachother
This is how we do it girl
I swear to god respect
That's what it's all about

I'm a Pathfinder I walk through the woods
Oh
Oh what a world
I bring you love
For mother nature
MC Klaus
Fears no danger
We are friends
We respect eachother
This is how we do it girl
I swear to god respect
That's what it's all about