Die Firma - Spruchreif [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I]
Der Mensch zeichnet sich aus durch seinen hellen Verstand doch
Manchmal is 'nen schlauer Spruch halt einfach schneller zur Hand
Yeah Sprüche sind ne feine Sache, denn sie halten keine Pistolen
Für sie nimmt keiner Rache - nichts als leere Worte
Wir sagen irgendwas wenn wir es nicht besser wissen
Doch Worte können schneiden wie Messerspitzen
Wer sich heute Sprüche leisten kann sitzt auf 'nem Berg voll Geld
Die meisten Sprüche gelten nur noch in der ersten Welt
Alles hat sein für und wieder?
Wo ist das für wenn sie auf Tretminen stehn
Sie verlieren ihr Bein und spürn's nie wieder
Und irgendwann reicht es, steter Tropfen höhlt den Stein
Sie planen 'nen Anschlag und schließen sich in Höhlen ein
Und auf unsern Straßen sagt man: Alles wird gut
Woanders geht man durch die Straßen und denkt- alles voll Blut
Und Sprüche wie: was dich nicht tötet macht dich stärker
Sind Beleidigungen für trauernde Mütter und weinende Väter!
Yeah, aber man kennt das, aus den Augen aus dem Sinn
Das Grauen zu sehen macht einen Mörder aus 'nem Kind
Wer zuletzt lacht, lacht am besten?
Zieht euch den Quatsch mal rein
Nach meiner Erfahrung gilt
Wer zuletzt lacht, der lacht allein!

[Hook 2x]
Wo nimmst du deine Sprüche her?
Das Land ist karg und die Flüsse leer
Spar dir deine Weisheiten, öffne deine Augen
Die meisten schenken deinem Spruch keinen Glauben

[Part II]
Du kennst den Spruch: Kleider machen Leute
Doch Kleidung wird heut hergestellt von armen Leuten
Und klar doch: Reden ist Silber und Schweigen ist Gold
Wir brüllen uns an - in Nordkorea schweigt ein ganzes Volk
Und erzähl mal den Armen: jeder ist seines Glückes Schmied
Das meiste Glück ist wenn man mit harter Arbeit nichts verdient
Was sag ich dem Bauern in Peru, dem sich das Glück nicht zeigt?
Zwischen Freude und Leid ist die Brücke nicht breit
Aber wir leben wie Gott in Frankreich
Und ändern nichts daran, dass die ganze Welt doch krank bleibt
Und ich kenn den Spruch: Der Hunger ist der beste Koch
Aber verdammt man, warum hungern so viel Kinder noch?
Bei jeder Wahl glauben wir dem gleichen Taugenichts
Was ist geworden aus: Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht?
Politik ist nur Geschwätz über Macht
Denn Unkraut braucht man nicht zu gießen, es wächst über Nacht
In der Schule hörte ich: Vier Augen sehen mehr als zwei
Doch was ist wenn man schlimmes sieht
Und trotzdem darauf scheißt?
Die Zeiten ändern sich und wie gewonnen so zerronnen
Wenn wir ernten was wir sähen bin ich gespannt
Was wir bekommen

[Hook 2x]

[Part III]
Wenn ich mit dir rede und ich drück dir nen Spruch
Dann heißt es, dass mir die Worte fehlen, es is nicht genug
Und sind wir mal ehrlich, manche Sprüche sind doch wahr
Denn noch immer gilt:
Im Krieg ist die Wahrheit das erste Opfer
Und ich weiß, echte Freunde erkennt man in der Not
Nur zwei Dinge sind sicher im Leben, die Steuern und der Tod
Yeah, es gibt für alles 'nen guten Spruch
Aber keiner hilft dir weiter oder sagt dir was du tuen musst!
Der Glaube ist alles und der Zweck heiligt die Mittel
Wenn wir für'n Glauben töten
Wo ist das was Heiliges bitte?
Yeah, die meisten Sprüche ziehn nicht
Je älter man wird, desto weiser wird man
Denk ich an Bush denk ich
Je älter, desto leichter irrt man
Zeit ist Geld und Zeit heilt alle Wunden
Mit genug Geld kaufst du dir Freiheit und schaffst die Runden
Doch ohne Geld stirbst du an HIV
Drück diesen Leuten mal 'nen Spruch wie: Besser spät als nie
Doch egal wie ich es drehe, alles hat zwei Seiten
Deshalb gibt es ein paar sprüche die mein Leben begleiten
Der stärkste Mensch ist der der seine Schwächen offen legt
Das schönste Haus ist das, das jedem offen steht

[Hook 2x]