Disiz - Heureusement [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Disiz
Album: Rap Machine
Data wydania: 2015-06-01
Gatunek: Rap
Producent: Dave Daivery

Tekst piosenki

[Intro]
"- Qu'est-ce que tu fais, papa ?
- Là, j'écoute, euh... j'écoute encore mes... mes morceaux d'"Rap Machine" pour voir si j'ai tout, s'il manque pas quelque chose...
T'sais, c'est mon dixième album, donc il vaut mieux qu'j'fasse quelque chose de bien
- Ah... Et pour-pourquoi t'as pas choisi d'être - j'sais pas, moi - aviateur, surfeur, opticien... ? J'sais pas, moi, c'est pas drôle...

[Couplet 1]
Heureusement qu'il y a eu l'rap dans ma vie
Qu'est ce que j'aurais fait sans lui, dans ma ville ?
J'aurais pu faire tous les crimes possibles
Pauvre, seul, j'avais tous les mobiles
Il a été mon toubib, mon exutoire, mon oubli
Han, par dessus tout, ce fut ma porte de sortie
D'un quartier aussi triste qu'il est dangereux
Au fond, je pensais : "J'me barre dès qu'j'peux"
Han, heureusement qu'il y a eu l'rap dans ma vie
Sinon, y'aurait eu des cranes et des chiffres dans ma cible
Heureusement qu'il y a eu l'rap dans ma vie
Sinon, il y aurait eu qu'des thugs et des goums dans ma team
Des guns dans ma cave, des sav' sous l'matelas
Des gosses à gauche, à droite, des RMI, des RSA
Des rêves de RS4 que j'n'aurais pu que louer
Heureusement qu'il y a eu l'rap, que Dieu soit loué
La musique, c'est haram, comme tout, ça dépend d'ta niya
Allah Wahlem, on verra bien ce qu'il y a

[Pont]
All I need is one mic, one beat, one love
All I need is one God

[Couplet 2]
Heureusement qu'il y a eu le rap dans ma vie
Qu'est-ce que j'aurais fait sans ça, dans la street ?
Il a remplacé mon père, remplacé un frère
Avec lui, j'savais c'que j'avais à faire
Il m'a appris les affaires, sorti des enfers
Mis des BPM sur mon petit cœur en pierre
Han, heureusement qu'il y a eu l'rap dans ma vie
M'a rendu smart, m'a, m'a rendu digne
M'a sorti et m'a remis dans l'Dîn
M'a rendu bête, m'a permis d'me défouler
M'a fait rapper toute cette violence refoulée
M'a enseigné l'anglais, introduit à Malcolm X
Le véritable public enemy, le vrai, le seul, l'unique
Heureusement qu'il y a eu l'rap dans ma vie
J'étais mal vêtu, j'ai pu être fort dans ma frime
Coste-La, Old River, Ralph Polo
Stan Smith, Karl Kani, Cross Colours
Nike Cortez, bob Kangol
Heureusement qu'il y a eu l'rap, j'ai fucked up l'école

[Couplet 3]
Heureusement qu'il y a le rap d'aujourd'hui
Tu vas pouvoir voir ce que c'est d'être stupide
Ce que c'est d'être cupide, ce que c'est d'être sublime
Ce que c'est d'être futile, ce que c'est d'être libre
Ce que c'est d'être chiche, c'que ça veut dire de briller
C'que ça veut dire d'brûler des billets devant les autres qui crèvent la dalle
D'être schizophrène, dans la même phase : "haram" et "salam"
Le rap, c'est le monde dans les yeux
Y'a le rap jeune, le rap vieux, le rap pieu
Le rap qui s'prend pour Dieu, et y'a le rap en mieux
Le rap ennuyeux, le rap à l'eau, l'rap sac à dos
Le rap racailleux, le rap français, le rap rebeu
Le rap te-bê, le rap relou, le rap à genoux
Le rap des loux-ja, le rap, le rap des jnouns
Le rap des radios, le rap des rageux
Le rap des babtous, le rap, le rap des journaleux
Le rap, c'est aujourd'hui, fuck Beethoven
Le rap : une musique d'abrutis, t'as raison, ta mère la hyène
Le rap des campings, le rap des chichas
Le rap qui poucave, le rap qui s'ficha
Le rap de blindés, le rap en indé'
Le rap de blondinets, le rap de cramés
Le rap vintage, le rap des anciens
LOL, le rap français, le rap américain
Le rap d'esclaves, le rap de gorilles
Le rap de shlags, le rap de comiques
Musique rap, rap, musique que j'aime
Musique rap, rap, musique que j'aime

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Disiz
La promesse
555
{{ like_int }}
La promesse
Disiz
Life is Good
535
{{ like_int }}
Life is Good
Disiz
Un jour j'ai fait un tag
503
{{ like_int }}
Un jour j'ai fait un tag
Disiz
Oto Moto
497
{{ like_int }}
Oto Moto
Disiz
Fuck Disiz
488
{{ like_int }}
Fuck Disiz
Disiz
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
785
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
486
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia