DJ Snake - In The Dark [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DJ Snake
Album: EP #2
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh, ooh
Ooh

[Verse 1: Seungmin, Bang Chan]
In the parking lot in your homie's drop top
Just a couple blocks from where we grew up
All those summer nights we were ridin' blind
Going way too fast
Down the boulevard with the windows wound down
I went in the car and we're getting real loud
All those stubborn nights with some bad advice
We were almost right

[Pre-Chorus: Lee Know]
'Til we weren't
The radio still works
Locked into your frequency
And this still hurts

[Chorus: Felix, Hyunjin]
I don't want to live another day without you in the dark
Tried to ride alone, but I had no clue, 너 없인 난 hopeless
Long drives don't feel the same without you in the dark
Green lights telling me to go and my GPS was broken, broken, broken

[Post-Chorus]
Oh, oh-oh
Oh
Oh, oh (Oh)
Oh

[Verse 2: Changbin, Han]
I don't meditate, so why you gotta take
Up hella space in my mind?
If love was real estate, 지켜보려 해
The walls are gonna break over time
If only then we knew
Maybe we'd be cool
With the sweet and bitter taste, falling out of place
Rolling with the waves

[Pre-Chorus: I.N]
'Til we weren't
The radio still works
Locked into your frequency
And this still hurts

[Chorus: Felix, Hyunjin]
I don't want to live another day without you in the dark
Tried to ride alone, but I had no clue, 너 없인 난 hopeless
Long drives don't feel the same without you in the dark
Green lights telling me to go and my GPS was broken, broken, broken

[Post-Chorus]
Oh, oh-oh (Oh)
Oh-oh (Oh)
Oh, oh-oh (Oh)
Oh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to melancholijna podróż przez wspomnienia młodości i utraconej relacji, osadzona w symbolice nocnych przejażdżek samochodem. Pierwsza zwrotka przywołuje beztroskie, letnie noce pełne hałasu, wolności i błędów — czas, gdy życie wydawało się proste i pełne obietnic. Nostalgia miesza się tu z żalem, bo coś, co kiedyś było naturalne („we were almost right”), skończyło się nagle, pozostawiając po sobie tylko echo tamtych chwil i muzykę z radia, która wciąż gra, choć relacja już nie istnieje.

 

Refren przenosi nas w emocjonalny chaos po rozstaniu — narrator nie potrafi odnaleźć się bez ukochanej osoby, a jego świat traci kierunek („my GPS was broken”). Samotne podróże stają się metaforą zagubienia po utracie więzi, która nadawała sens codzienności. Druga zwrotka rozwija ten motyw: miłość jest tu jak przestrzeń w umyśle, której nie da się opróżnić, mimo upływu czasu. Całość tworzy obraz młodego człowieka próbującego poruszać się po życiu bez kompasu, z sercem wciąż dostrojonym do częstotliwości kogoś, kto odszedł.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DJ Snake
Let Me Love You
18,1k
{{ like_int }}
Let Me Love You
DJ Snake
Selfish Love
3,6k
{{ like_int }}
Selfish Love
DJ Snake
You Know You Like It
3,6k
{{ like_int }}
You Know You Like It
DJ Snake
Middle
2,5k
{{ like_int }}
Middle
DJ Snake
Turn Down For What
2k
{{ like_int }}
Turn Down For What
DJ Snake
Komentarze
Utwory na albumie EP #2
2.
192
3.
174
4.
95
5.
89
Polecane przez Groove
SWIM
3,4k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
80
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
970
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
162
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
187
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia