Don Joe & Shablo - Il Resto Del Mondo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Ensi]
Hey hey, Ensi, Emis Killa
Questo è il nostro paese
E se le cose non vanno
La soluzione non è mollare tutto ed andare via
Ma è restare qua e cambiare le cose

[Verse 1: Ensi]
Welcome to Italia, bel paese di imbazzati
Di pizza, mandolino, mafiosi e raccomandati
La meritocrazia è fra i reati ed è evidente
I miei amici laureati o vanno via o stanno nei call center
Non c'è più niente nel portafoglio, neanche l'orgoglio
Non c'è più gente con del midollo
I politici qua chiavano e ci mandano all'inferno
In Egitto vanno in piazza e gli ribaltano il governo
Quale inglese corretto? Sambuca e caffè corretto!
In Europa parla due lingue perfette anche il senza tetto
Qua parliamo l'italiano e sappiamo che non è detto
Tu prova, chiedi qualcosa e ti rispondono in dialetto
Qui esportiamo in tutto il mondo l'attitudine da boss
La moda e gli attori porno, i motori, prodotti DOC
Chiedi a Shablo, chiedi a Don
Questo qua è l'Italian job
C'è ancora gusto ad essere italiani? Mmm, non lo so

[Rit.: Emis Killa]
A Parigi tutti sembrano snob (sembrano snob)
Ma anche a Saint-Michel ascoltano hip hop (pompano hip hop)
A Pechino vanno in giro in risciò (in risciò)
Ma è made in China tutto quello che c'ho (anche l'iPhone)
A New York tutto costa di più (costa di più)
Ma se mi laureo non finisco al fast food (al fast food)
I bimbi in Senegal non hanno l'Xbox (non c'è l'Xbox)
Ma sorridono quando fanno goal
Ma in Italia non va, in Italia non va, in Italia non va
Guardo il resto del mondo
Ma in Italia non va, in Italia non va, in Italia non va
Però io fino in fondo rimango qua!

[Verse 2: Emis Killa]
Nel mio Paese a quarant'anni giocano all'Xbox
Mentre in Thailandia a dodici anni fanno la thai boxe
L'Italiano si sballa, è il motivo per cui viaggia
In Olanda per la ganja, in Colombia per la bamba
Si sta meglio all'estero, più cresco più capisco
Vacca è partito per Kingston, chi l'ha più visto?
Voglio quello che non ho, come in USA basi e flow
Chiese chiuse e casinò, case chiuse, casino
Fossi a Ibiza sarei sempre in discoteca
Ma poi il disco, fra, lo inciderei soltanto con la scheda
Killa slega, flow mega
Che cambio ogni quattro quarti come la moneta
Cambio ogni volta che parti
Con quello che faccio qua c'ho più debiti che limiti
Vorrei far l'americano, ma so' nato in Italy
E non so cos'è vero e cosa no
Se voi o io come il diavolo con Dio
Come le tipe a Rio

[Rit.]

[Outro: Emis Killa]
In Italia le tipe sembrano snob, e lo sono
Andiamo in giro con il Porsche e non paghiamo l'affitto
Cambiamo le cose, rigaz
Questo è Shablo & Don Joe
Thori e Rocce
Blocco Recordz e One Mic
Emis Killa e Ensi per il 2011