Don VinCi - :) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1]
Ich weiß, nicht immer läufts genauso wie du willst/
Doch ein Lachen bringt Farbe in das sonst so dunkle Bild!
Es ist so einfach und trotzdem machts fast keiner/
Die Lippen sind geschlossen - die Blicke sind versteinert!
Die Sonne macht es vor, also mach es doch mal nach/
Die Sonne scheint so hart, sie könnte explodieren vor Spaß!
Sie hat genug Kraft, um 2 Planeten zu beleuchten/
Wenn ihr fest dran glaubt, kriegt das auch jeder von euch hin!
Ich weiß, alles, was ich sage ist nicht richtig/
Doch die Vorstellung alleine ist bloß wichtig!
Also lacht ein bisschen, zeigt den Menschen eure Wärme/
Ich sehe Kinder lachen, die bald an Krebs sterben!

[Hook]
Wenn du lachst - lacht die ganze Welt mit dir/
Ich weiß du verzweifelst, wenn dich alles fickt hier!
Doch wie gesagt, scheiß drauf, probier es doch mal/
Lach - lach - lach und dann noch mal!
Wenn alles scheiße läuft, musst du nur mal lachen/
Du wirst sehen, dann wird alles klappen!
Du wirst den ganzen Scheiß vergessen/
Wenn du nur ein einziges mal lächelst!

[Strophe 2]
Ich weiß, nicht immer läufts genauso wie du denkst/
Doch Lachen ist so schön, weil es unser Leben lenkt!
Es sollte einfach sein, aber keiner sieht darin einen Grund/
Deshalb sieht man keinen lachen, jeder schließt bloß seinen Mund!
Machs doch wie die Sonne, sie bringt den Mond zum Scheinen/
Bring jemanden zum Lachen und du bist nie mehr alleine!
Lacht dann zu zweit, wie im Sandkasten kleine Kinder/
Die miteinander spielen, obwohl sie sich noch nie gesehen haben!
Ich weiß, alles was ich sage sollte richtig sein/
Doch keiner will mir glauben, keiner sieht die Richtigkeit!
Lacht ein bisschen, zeigt den Menschen eure Wärme/
Ich sehe Kinder lachen, die bald an Krebs sterben!

[Hook]
Wenn du lachst - lacht die ganze Welt mit dir/
Ich weiß du verzweifelst, wenn dich alles fickt hier!
Doch wie gesagt, scheiß drauf, probier es doch mal/
Lach - lach - lach und dann noch mal!
Wenn alles scheiße läuft, musst du nur mal lachen/
Du wirst sehen, dann wird alles klappen!
Du wirst den ganzen Scheiß vergessen/
Wenn du nur ein einziges mal lächelst!

[Bridge]
Wenn du lachst - lacht die ganze Welt mit dir/
Ich weiß du verzweifelst, wenn dich alles fickt hier!
Doch wie gesagt, scheiß drauf, probier es doch mal/
Lach - lach - lach und dann noch mal!
Wenn du lachst - lacht die ganze Welt mit dir/
Ich weiß du verzweifelst, wenn dich alles fickt hier!
Doch wie gesagt, scheiß drauf, probier es doch mal/
Lach - lach - lach ...

[Hook]
Wenn du lachst - lacht die ganze Welt mit dir/
Ich weiß du verzweifelst, wenn dich alles fickt hier!
Doch wie gesagt, scheiß drauf, probier es doch mal/
Lach - lach - lach und dann noch mal!
Wenn alles scheiße läuft, musst du nur mal lachen/
Du wirst sehen, dann wird alles klappen!
Du wirst den ganzen Scheiß vergessen/
Wenn du nur ein einziges mal lächelst!