Donato - Neues Leben [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Pain Pain Pain Pain Pain Pain Pain Pain Pain
Feel the Pain
Ich töte mein Leben und töte mein Schmerz
Ich hab es satt ich will raus aus dem Loch

Mein Herz is verschlossen, der Schlüssel wurde weggeschmissen
Das Schloss ist verrostet und deshalb bin ich so pessimistisch
Ich fühle nichts und Freundschaften warn mir nicht wichtig
Denn Herzen aus Stein könn halt keine wärme entwickeln
Und es fällt mir schwer meinen Wert für euch zu ermitteln
Denn bis heute konnte statt Liebe nur Schmerzen verschütten
Und ich wünschte ich könnte mal wieder Kerzen entzünden
Bis die Menschen merken ich würd so gerne mein Herz entrümpeln
Doch ich merkte das es nichts bringt die Schmerzen zu stilln
Denn sie hatten meinem Herz gegenüber en stärkeren willn
Und scheinbar gibt's kein Happyend wie in Märchen und Filmn
Stattdessen nen Hauptdarsteller mit Gerstensaft im Gehirn
Denn ich resignier weil angst meine Atemwege verschnürt
Und die Kehle vertrocknet so als wäre kein Wasser in mir
Ich spring in kalte Wasser denn warmes kann ich nich spürn
Doch die Hoffnung geb ich nich auf denn ich habe nichts zu verliern
Ausser Pain

Und glaubt es oder nicht
Aber manchmal wünscht ich mir das der Schmerz mich erwischt
Denn Pain
Ist oft wie Balsam für die Seele
Weil ich lieber Schmerzen fühle als die grenzenlose Leere
Und Pain
öffnet Kanäle und lässt Tränen fließen
Sobald sie trocknen ist die Sicht offen für neue Wege
Pain
Ich schaffe Platz für einen Neubeginn
Ich lös mich von den Trümmern und dann baue ich mir ein neues Leben
Pain


Schmerz is, wenn die Seele nich mehr redet
Es wird nur noch geschrien, der Hass übernimmt die Szene
Ich schreib en Melodram den Soundtrack meines Lebens
Manchmal wünsch ich mir das mich jemand in den Arm nimmt
Damit Betongefühle brechen, mein Augen spucken nass is
Ich möchte wieder lächeln ich setze Schrist als Schritt
Bis ich wieder aufrecht gehn kann
Zerschieß doch meine Beine damit ich endlich kriechen kann
Ich greife die Sonne und zieh sie in den Dreck
Hier ist nichts mit glänzen ich pump die Nacht auf den Track
Ich steh vorm Ende und bete für neues Leben
Und wenn ich's nich kriege, dann nehm ich mir dieses Leben
Ich betrachte die Welt und das Blut brennt den Adern
Wir sind fressen für den Satan zwischen Drogen und Palaver
Ihr Wichser wollt es wissen
Das Leben soll ich schätzen
In mir drin kann ich's fühln
Gott hat mich vergessen denn Gott hat nichts zu essen
Und glaubt es oder nicht
Aber manchmal wünscht ich mir das der Schmerz mich erwischt
Denn Pain
Ist oft wie Balsam für die Seele
Weil ich lieber Schmerzen fühle als die grenzenlose Leere
Und Pain
öffnet Kanäle und lässt Tränen fließen
Sobald sie trocknen ist die Sicht offen für neue Wege
Pain
Ich schaffe Platz für einen Neubeginn
Ich lös mich von den Trümmern und dann baue ich mir ein neues Leben