Doppelkopf - überall [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Doppelkopf
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

EINMAL ALLES VON GANZ OBEN SEHEN
EINMAL ABSEITS ALLEN GESCHEHENS STEHEN
WILL SEHEN, WIE SONNE, MOND UND STERNE KOMMEN
SICH KURZ UMEINANDER DREHEN, NUR UM DANN ZU VERGEHEN
ICH MÖCHTE
EINMAL ALLES VON GANZ OBEN SEHEN
EINMAL ABSEITS ALLEN GESCHEHENS STEHEN
WILL SEHEN, WIE SONNE, MOND UND STERNE KOMMEN
SICH KURZ UMEINANDER DREHEN, NUR UM DANN ZU VERGEHEN

Pladdin Mardin:
Laute Welt, vertraute Welt, selbstgebaute Welt
Kleiner Speaker bellt, Werbung schnellt immer schneller
Durchs Zimmer, Schläfenlappen flimmern
In Halsatrappen, die die letzten Seile kappen
Zeitungsblätter flattern, Knie klappern, überall plappern sie
Zappelnde Zeilen plappern wie, sabbern wie
Plappern wie, sabbern wie nie, ieh ist das naß
Kein silbernes Schweigen, Sprechmülldeponien zeigen das
Gesichter geschwollen, genauso glühend wie
Die überheizte Luft, in der sie mich empfangen
Aber ich will das trockene Gebäck nicht
Ich will in nassen Nudeln baden und zwar 'n leben lang
Und ein anderes Leben lang irgendeinen ander'n Scheiß anfangen
Von Euch scheucht mich keiner irgendeinen Weg lang!

"Keiner irgendeinen Weg lang!
Ich bin Beginner, Mann, irgendwas fang ich immer an."

Ich mach den Dimmer an und dann dämmert mir
Wie behämmert hier Lämmer ihr Blut vermischen
Mischen Synthetik, fischen Teufel aus Lämmern
Sie rennen, verbrennen. Ich brenn und brenne länger
Denn chillen ist mein Brennstoff
Ich hoff' daß die sonne kommt und stopf mir'n Pennkopf
Klopf an, an der tür die ich nich' kenn
Warte auf den moment, warte weiter...

ICH MÖCHTE
EINMAL ALLES VON GANZ OBEN SEHEN
EINMAL ABSEITS ALLEN GESCHEHENS STEHEN
WILL SEHEN, WIE SONNE, MOND UND STERNE KOMMEN
SICH KURZ UMEINANDER DREHEN, NUR UM DANN ZU VERGEHEN
ICH MÖCHTE
EINMAL ALLES VON GANZ OBEN SEHEN
EINMAL ABSEITS ALLEN GESCHEHENS STEHEN
WILL SEHEN, WIE SONNE, MOND UND STERNE KOMMEN
SICH KURZ UMEINANDER DREHEN, NUR UM DANN ZU VERGEHEN

Falk:
Ich schloß die Augen nur für einige Sekunden
Daraus wurden Stunden, Tage, Jahre... nie hab ich zurück gefunden
Seitdem drehe ich meine Runden in diesen Schlaf versunken
Träum meine Träume, die Einfarbigen und die Bunten
Weil ich, bin ich zu nah dran, zu Weinen anfang
Gehe ich auf Distanz, nehm Abstand und lach dann:
Über dich und mich zwischen all den Meeren, Wäldern, Wüsten und Gebirgen
Irgendwo ungefähr zwischen Überall und Nirgends
Und wir lieben das Verhaßte, abstrahieren das Abstrakteste
Und dann denken wir das Ungedachteste
Und dann sprechen wir das von Sprache Verlassenste
Aber der Schimmer, den wir haben, ist nicht der Blasseste
Das Zelt war ausverkauft, Kinder strahlten, tosender Applaus
Aber dann ließen die Clowns die Tiger raus
Und dann brach das Grauen aus im Zirkushaus
Aber immer, immer wieder geht die Sonne auf...
Was hier in der Luft liegt ist weiter nichts als Ironie
Und auch nicht grausamer als die Welt selbst, wenn du keine Ironie siehst
Zu viele Theoretiker mit zu vielen Theorien...
Wem das zu viel ist kommt her und bringt laute Musik
Und wir machen Feuer und feiern
Mit Disco Sixern, allen Technics-Trixern und wirr, irren Rapreimern
Und mit rund um die Uhr Tapirfiguren mit Taprifrisuren
Du hast dein Ticket verloren? Was für Sachen machst Du nur?

EINMAL ALLES VON GANZ OBEN SEHEN
EINMAL ABSEITS ALLEN GESCHEHENS STEHEN
WILL SEHEN, WIE SONNE, MOND UND STERNE KOMMEN
SICH KURZ UMEINANDER DREHEN, NUR UM DANN ZU VERGEHEN
ICH MÖCHTE
EINMAL ALLES VON GANZ OBEN SEHEN
EINMAL ABSEITS ALLEN GESCHEHENS STEHEN
WILL SEHEN, WIE SONNE, MOND UND STERNE KOMMEN
SICH KURZ UMEINANDER DREHEN, NUR UM DANN ZU VERGEHEN
ICH MÖCHTE
EINMAL ALLES VON GANZ OBEN SEHEN
EINMAL ABSEITS ALLEN GESCHEHENS STEHEN
WILL SEHEN, WIE SONNE, MOND UND STERNE KOMMEN
SICH KURZ UMEINANDER DREHEN, NUR UM DANN ZU VERGEHEN
ICH MÖCHTE
EINMAL ALLES VON GANZ OBEN SEHEN
EINMAL ABSEITS ALLEN GESCHEHENS STEHEN
WILL SEHEN, WIE SONNE, MOND UND STERNE KOMMEN
SICH KURZ UMEINANDER DREHEN, NUR UM DANN ZU VERGEHEN

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Doppelkopf
Supa Stah
312
{{ like_int }}
Supa Stah
Doppelkopf
3D
311
{{ like_int }}
Was du nicht siehst
294
{{ like_int }}
Was du nicht siehst
Doppelkopf
MMM (Mörder Monster Muschel)
291
{{ like_int }}
MMM (Mörder Monster Muschel)
Doppelkopf
Die Fabelhaften Vier
287
{{ like_int }}
Die Fabelhaften Vier
Doppelkopf
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
273
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,8k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
822
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia