Doppelkopf - MMM (Mörder Monster Muschel) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I:]
Alle Zeichen stehen auf tapirisch
Falk und Teaz gehen bis ans Ende der Unendlichkeit
Wenn Bubblez auflegt und da eben die Feier steigt
Wenn ihr euch langweilt und ihr aus Tapilanien seit
Nehmen wir euch mit, andere lassen wir zurück
Nichts kann uns stoppen, ausser der Mörder-Monstermuschel
Wir hören unsere Musik und singen das Lied, das Gott schrieb
Für Zeiten in denen zehn Gebote nicht mehr zählen...
... und das geht
Für mich soll´s immer Sprache regnen
Tänzer sollen sich zur Musik bewegen
Maler sollen die Welt bunt gestallten
Und CD-Händler ihre CD´s für sich behalten
Und du sollst immer auf die Schuhe achten die du trägst
Weil das fast alles von dir verrät
Und es ist nie zu spät
Solange du zurückgelehnt lebst und die Chöre gehen...

[Hook:]
Kein Entkommen wenn sie kommt
Und wenn sie geht ist dir dein Leben genommen
Aber so ist die Welt und nicht´s sonst
Falsch! Mörder-Monstermuscheln auch
Halt die Augen nach ihnen auf

[Part II:]
Ich traf Karlson vom Dach, abgefuckt wie der letzte Penner
Lag er abgestürzt die ganze Nacht im Keller
Er meinte Teaz sei mit seinem Propeller unter'm Plattenteller
Auf kosmischer Safari...
Und macht Party wie Mr. Ladiladi, mit Barbie auf dem Rücksitz
Von Kens Ferrari
Jetzt bezahlt Ken einen dritten, damit der Teaz erschießt
Der sich aber selbst in die Plastikblondine verliebt
Jetzt ist Ken der, der unter der Erde liegt
Und Teaz hat sich dahin gebeamt, wo man Kugeln ruhiger schiebt
... nur damit du weist, wie man Doppelkopf schauspielt
Und "Mc Hipper Flipper" denkt was im Leben?
Will auf unseren Trend, aber springt daneben
Jetzt kippt sein "Hip" und floppt sein "Hop"
Die Welt wäre ein besserer Platz ohne Doppelkopf
Sagt er nun, aber es gibt nichts was Falk und Teaz stoppt
Ausser der Mörder-Monstermuschel, die uns schon überall
Und fieberhaft sucht, gebucht, von "Mc Hipper Flipper"
Der uns verflucht. *Uuuh!*

[Hook]

[Part II:]
Im Jahr der 1997er
Brandneu aber lassen nichts anbrennen wie Feuerwehrmania
Tragischer als jede Opera
Dramatischer als Drakulas, Fledermausmafia
Alte Schule, Neue Schule, wir schwänzen Schule
Wir haben unsere eigene, für immer bleibende
Es fühlt sich an als wenn ich physisch steinige
Wenn ich verbal beleidige
Und auf einmal steht sie da, die Mörder-Monstermuschel
Die, die ihre Krallen mit der Kettensäge spitzt
Und zum Frühstück Handgranaten frisst
Sicher wie ein einziger Biss tödlich ist
Ist das Entkommen unmöglich ist
Ihr gegenüber mit nichts was vor ihr schützt
Mit nichts was gegen sie nützt, ... ausser Glück
Und ein Glück, zum Glück nimmt Glück uns das letzte Stück mit
Bis ans Ende der Unendlichkeit, wo Bubbles auflegt
Wir fragten wo Doppelkopf belibt denn es wurde spät
Aber nicht zu spät
Wir leben zurück gelehnt und die Chöre gehen...

[Hook]