Double Kanon - Kif wellete / كلمات ) كيف ولات) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[اللازمة]
كيف ولات كيف ولات كيفاه ولات
كيف ولات كيف ولات كيفاه ولات

[المقطع الأول - لطفي]
كون تفيق تحل عينيك تشوف الدنيا زين أخر
لي مليح من برا واش حوالو من الداخل ؟
و كثير من الناس يقول حياتي سايي ضاعت
لي فات عدى و مات دركا مالا راني قاعد
يشوف الطريق قدامو دركا تقفلت
منا تفهم نتا بلي الناس لهنا اقسمت
كان لي تباع فيهم و فيهم غير لي تبع
البنات و المال ما دام ما يدوم موحال لا يشبع
يقول في حياتي راني ديما نتعذب
و خلي الوقت يروح و يامات اني نعقب
يا ولدي فيق شوف واش دارت الناس لي قدك
حكاية الطفلة ديكا نحكيلك نتا تكذب
كانت الصغيرة بين والديها و اداها
الزمان و زيد الزي لي زعمة عليها زاد عماها
و جامي نسات وعلاع المرة اللولة بدات
! تحير كيفاه دركا ولات

[اللازمة]

[المقطع الثاني- وهاب]
بين ثناش وسطاش دوركا ولات تكبر
وسيبو جازت إيام ستنا صح الطفلة
مع شكون هي دور مع شكون هي تقول
وشكانت هي تقول في قلبها
ملا قولي نتا شكون
وتنود من النوم إروح الحال كيف بد يحلى
وحياتها دوركا ظلمى وتشوف فيها كحلى
وندمت كيما حبت كي حبت ملا تحلبت
وحطت روحها تعلمت
ملا علم وش أيعملت
طاحت علها خلط تصفى دوركا تسلك
لولا عاد يعرفها وشحال واحد منهوم مسك
وبدات تروح شويا بعيد
مكلاه نزيد نقول لغنيا تولي عيب
حصول بدات ضيع لي غالي علها وفسدت
تربية تاع ولدها والخدمة ديكا فسدت
وجامي نسات
وعلاه مره لولا بدات
تحير كيفاه دوركا ولات

[اللازمة]

[المقطع الثالث - لطفي / وهاب]
وكيف ون
حتى دوركا ون صبحت
كانت ديما بيان دوركا سي بون سيي فضت
ضاقت من كلشي كي كولشي داق منها قلقت
وندمت علي فات وفرات
هي هي
كي نقدم القدام دوك جا وقت الليسي
دارو بها نهار قالو لازم نتي تفيسي
نهزوك من تحت الفوق طريق أدي معبيا شوك
معليش متخفيش على شيات حنا نولفوك
ياك بكري البقري ونتي دوركا هنا
وتشوفي مبعدا تجربي قلبك يتهنا
ولوقت هدايا صح جديد وبد يتبدل
وظهرت كيما الداب تبع غير تقدم
وخطرا فوق الفيسطا
ودور ديما الفيستا
وتروح كونتونيستا
والناس ولات لكيسطا
بوووووووو
وشوية عادت تشيخ كل عشية
من القرعة والدخان دوركا حكمت فلكشية
معرفة هنا ولهيه
لي يعجبها تقول نديه
مدام عندو العرض وزيد الدراهم بين يديه
ملا تحيا غير لمال
وتنود علمتريال
كي راح عليها الحال
بدات تحن علحلال
لعمر بداي زيد وكيما كملت وكبرت
الناس لي دايرا باها دوركا هي منها تكبرت
قالو شوف هديك لمرا
وش كانت بكري دير
وزيد لي كان علها طلع راحت دوركا وين
يك غبر وتغبر سمع زيد خبر بلاك لتتغدر
لازم تكبر مش تتكبر
ملا شوف دوركا مليح قبل مطيح وتروح وحدك
وشكون حيكون معاك وشكون إقولك عوم بحرك
كي جيك وقت الضيق والدنيا ضيق بيك
فلوقت هداك تفيق شكون كان يلعب بيك
لغنيا ديا صح أنا نقولك كاينا منها
لولا منا حنا دار موا كميا منها
والمشكلة دوركا هنا كون هدا يبقى هنا
كون كل واحد إقول لا محال كان إكون أنا
والغلطة كيما تشوف بدات صح بحجا صغيرة
مليسي والسيام كمية شيخات وكمية شيرا

[اللازمة]