Double Kanon - Neb9a fi Algeria / نبقى في آلجيريا [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[المقطع الأول: لطفي و وهاب]
قداه من نسنة لهنا وانا نسوفري
مشني زوفري bandit مشني bad boyمشني
ماكنش الدراهم ماعنديش تانا السواردة
تاع الزواولا catégorie انا آلجيريا
الحياة صعيبة la periode فهاد surtout
Patriote دوبل كانون ma patrie جامي ننسى
خاطاك هاد لبلاد سوفرات و تقاست
L'ouest حتى le sud ومن,le sud,le nord من
و لكان اليوم طاحت غدوا سير راح توقف
عالكفاح هادا موالف peuple algerien ف
تشهد و التاريخ ماشو كداب l'histoire
مليون و نص شهيد و شحال لمعاهم فالعداب
L'espoir مالا ماتخافوش مازال
Départوعلاه الناس اليوم الكل تخمم
الهربة لبراsollution خاطاك ماشها
في بلاد البرانية وفي الغربة لي والا غبر
نبنوها بيدك بيدي Algeria
تاع حسيبة و بن مهيدي La mission نكملو
ننساو لي فات غير الصح لي يدوم
يآه .. عاديكا انايا نقول

[اللازمة]
تبقى بلادي آلجيريا
مهما يصير و مهما يكون
تبقى بلادي آلجيريا

[المقطع التاني: لطفي و وهاب]
مالا نهدر اليوم و ما نسكتش على حقي
مانغنيش عالفيزا نغني على بلادي لي تسحقني
عايش لهنا مام لكان مانيش لاباس
ما نروحش نتمرمد براني في بلاد الناس
اسمي الجيريا ماكان لاه تتنرفاي
8 eme merveille النهار الي فيه تتعدل تول
Tiers-monde رايح تروحي م sur à 100%
Une légende تاعك رايح تولي sûr l'histoire
يندم لي هرب لي حب يسلك راسو
Picasso تاع dessin كي شاف الدعوة تخلطت كي
Le tableau يشوف هاد Van Gogh قول
Faux كلش les infos ف TF1 لي يتكتب ف
اليوم كامل البلدان مالبعيد يشوفو فينا
لهييه يكرهونا لهيه يستشفاو فينا
يشعلو فالنار خاطاك حابين يلهبوها
حابين يفلقوها و زيد يفسدوها
ارواح معايا كلش بالمعاني لكان تبعني
تفهم بلي بلادي قدرها عالي
نساو لي فات غير الصح لي يدوم
يآه... اناين اليوم نقول

[اللازمة]
تبقى بلادي آلجيريا
مهما يصير و مهما يكون
تبقى بلادي آلجيريا