Drake - March 14 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Drake
Album: Scorpion (2018)
Gatunek: Rap
Producent: T-Minus

Tekst piosenki

[Intro]
Here we go, yeah

[Verse]
Yesterday morning was crazy
I had to come to terms with the fact that it's not a maybe
That shit is in stone, sealed and signed
She not my lover like Billie Jean but the kid is mine
Sandi used to tell me all it takes is one time and all it took was one time
Shit, we only met two times, two times
And both times were nothin' like the new times
Now it's rough times, I'm out here on front lines
Just tryin' to make sure that I see him sometimes
It's breakin' my spirit
Single father, I hate when I hear it
I used to challenge my parents on every album
Now I'm embarrassed to tell 'em I ended up as a co-parent
Always promised the family unit
I wanted it to be different because I've been through it
But this is the harsh truth now
And fairy tales are saved for the bedtime stories I tell you now
I don't want you worry 'bout whose house you live at
Or who loves you more or who's not there
Who did what to who 'fore you got here
Nah, look, I'm too proud to let that come between me and you now
Realize I gotta think for two now
I gotta make it, I better make it
I promise if I'm not dead then I'm dedicated
This the first positive DNA we ever celebrated
I can't forget the looks on they faces
Got the news in Miami that now we all got ones that we raisin'
Tell Gelo bring some more Rosé and the Baccarats out
For our cheers to the next generation
But this champagne toast is short-lived
I got an empty crib in my empty crib
I only met you one time, introduced you to Saint Nick
I think he must've brought you like twenty gifts
Your mother say you growin' so fast that they don't even really fit
But man, you know
I still had to get it for my boy though, you know
You haven't met your grandfather yet, that nigga a trip
He probably coulda did stand-up
Yeah, but at the same time he's a stand up
And that's how you gon' be when it's time to man up
October baby for irony's sake, of course
I got this 11 tatted for somebody now it's yours
And believe me, I can't wait to get a hundred more
Sorry I'm ventin', tryna cover ground
They said that in two weeks, you're supposed to come in town
Hopefully by the time you hear this
Me and your mother will have come around
Instead of always cuttin' each other down
God willin', I got a good feelin'
You got a good spirit
We'll talk more when you hear this, my G

[Outro]
No one to guide me, I'm all alone
No one to cry on
I need shelter from the rain, to ease the pain
I'm changing from boy to a man
No one to guide me, I'm all alone
No one to cry on
I need shelter from the rain, to ease the pain
I'm changing from boy to a man
I'm all alone
No one to cry on
I need shelter from the rain, to ease the pain
I'm changing from boy to a man

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W dniu 14 marca, Drake potwierdził istnienie swojego dziecka, Adonisa i niektóre rzeczy związane z nim i jego matką, Sophie Brussaux.

 

Porównuje swoją sytuację do sytuacji swoich własnych rodziców. Drake omawia swoją pogardę dla bycia „samotnym ojcem”, ponieważ jest to jedna z sytuacji, nad którą lamentował przed swoim ojcem, gdy dorastał.

 

Piosenka służy również jako odpowiedź na „The Story of Adidon” Pusha T i jest kontynuacją tematów omawianych na „8 na 10”. Drake czuje się dość odsłonięty i wrażliwy. Z racji tego, że siedzi na szczycie branży, czuje się bardzo odizolowany i samotny w swoich zmaganiach i emocjach. W „Boskim planie” przypomina słuchającym, że jest normalną osobą, która doświadcza wzlotów i upadków życia:

 

Zwłaszcza od czasu wydania Nothing To Same, Drake często określał się jako „The Boy:, tak bardzo, że nazwał swoją trasę koncertową The Boy Meets World w 2017 roku. Wydaje się, że to wydarzenie wraz z narodzinami syna powoduje, że Drake akceptuje dojrzałość i dosłownie rozwija się w odpowiedzialną postać człowieka i ojca, czyniąc interpolację symboliczną.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Drake
God's Plan
15,4k
{{ like_int }}
God's Plan
Drake
IDGAF
7,5k
{{ like_int }}
IDGAF
Drake
One Dance
7,4k
{{ like_int }}
One Dance
Drake
Nonstop
6,5k
{{ like_int }}
Nonstop
Drake
Hotline Bling
5,9k
{{ like_int }}
Hotline Bling
Drake
Komentarze
Utwory na albumie Scorpion (2018)
1.
6,5k
2.
4,6k
3.
2,5k
4.
2,3k
5.
2,3k
7.
2k
8.
1,9k
9.
1,8k
10.
1,6k
12.
1,5k
13.
1,5k
15.
1,2k
16.
1,2k
17.
1,1k
18.
986
19.
967
20.
902
21.
610
Polecane przez Groove
So Long, London
355
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
400
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia