Eighty - Repère invisible [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Toujours les mêmes depuis la naissance, les pieds dans la merde
Plus on avance, plus on sait qu'on ne méritera les choses never
Si j'écris ce texte c'est pour pouvoir disparaître
Pouvoir rencontrer d'autres Jack que le bon Daniel's
Lui il veut me tomber, celui-là aimerait tant me tuer
Me voir détruit par son sort et me voir couché
Je veux l'oublier, moi je veux partir de là
Cracher ce qui me veut, et ne plus le prendre dans mes bras
Je veux rencontrer le grand amour et ces choses positives
Sortir de ce marécage, pouvoir courir comme un électron libre
C'est si débile ce qu'on demande, on est con parfois
Dirigés par leurs aléas et par leurs chefs d'Etat
Ça me fout hors de moi, toujours les mêmes qu'on laisse derrière
Aujourd'hui les infos étaient les mêmes que la semaine dernière
Alors ça fume le bon bédo, ça se détruit son peu de neurones
On donne de plus en plus d'euros pour paraître plus stone

[Interlude 1]
Pour paraître plus stone
Pourquoi paraître plus stone ?
En vrai c'est le monde qui est stone
C'est pas nous, hein, ouais
C'est le monde qui est stone

[Couplet 2]
Le monde est stone mais je dis stop à toute ces merdes
Rire ou pleurer, ça sert plus à rien qu'on s’énerve
Plus personne a des rêves, pourtant tout le monde semble endormi
La tise fait tourner la tête pour qu'elle finisse dans le vomi
C'est débile mais c'est fou comme la vie peut être dégueulasse
Rempli de crasse, même ce qu'on n'apprend en classe n'a plus d'impact
On se fiche de tout, on pourrait se noyer dans un verre
On abandonne trop vite et on a plus confiance en nous même
C'est sincère, ce foutu constat amer
On veut trouver un pied à terre avant de finir sous terre
C'est vrai que je déblatère beaucoup
Mais rien n'est plus décevant de voir divorcer ces couples
Le gosse n'est même pas né, que les parents sont ennemis
Difficile de trouver un sens à sa vie, quand tu nais ici
Sans repère et trop souvent sans père
Au fil du temps, ça devient lassant de répéter les mêmes rengaines

[Interlude 2]
Toujours les mêmes rengaines, qu'on répète
Les mêmes rengaines

[Couplet 3]
Les mêmes rengaines, les mêmes dilemmes, monsieur tout-le-monde en a marre de sa vie
Le résultat sera le même qu'il le chuchote ou qu'il le crie
Il comprend pas pourquoi sa femme en a marre de lui
Il en peut plus de son travail et de tout ses soucis
Il laisse alors exploser sa rage, tu connais la suite
Crick crick boum, l'enterrement aura lieu la semaine qui suit
C'est tellement triste mais c'est la vie dirons nous
Les paroles ne font pas toujours les actes rassurons nous
Ouais c'est dur à croire, mais ça pourrait être encore pire
Vient on y pense pas, on se laisse juste bercer par la musique

[Outro]
Ouais c'est dur à croire, mais ça pourrait être encore pire
Vient on y pense pas, on se laisse juste bercer par la musique
Repère invisible
Sans repère, mais il faut avancer quand même
Même si la vie est dure
Eighty