Eko Fresh - Alte Zeit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Ich erinner mich zurück, fühl mich innerlich bedrückt
Denn ich wünsch mir aus der Kindheit noch ein Stück
Meine Gedanken waren rein
Ich habe dich geliebt, man jetzt bist du Vergangenheit
Man, wir waren selbstbewusst und jung, die Welt gehörte uns
Du saßt neben mir, am selben Tisch in Kunst
In der selben Klasse hab ich mich verknallt
Und klebte 'ne gelbe Giraffe in dein Stickeralbum
Wir hatten Schuhe die leuchten, wenn man drauftritt
In der Schule sahen die Leute unser Outfit, oh Shit
Wir hatten unsere Verstecke. Spielten Gameboy unter der Decke
Erwachsensein war nicht in unserem Interesse
Verabredet zum telefonieren
Für 'ne Mark hab ich 'ne Kugel Stracciatella spendiert
An der Haltestelle hast du mir gezeigt wie man küsst
Man, wie ich diese Zeiten vermiss

[Hook]
Ich habe dich geliebt. Hast du mich vergessen?
Sowas wertvolles wie dich hab ich nie besessen
Wir waren immer füreinander da
Warum kann es nicht so sein, wie es früher war - Alte Zeit
Ich hab das damals mit uns nicht genug genossen
Will zurück zu dir, doch jetzt ist das Buch geschlossen
Oh man, wir waren noch klein
Wieso kann es nicht wie damals sein - Alte Zeit

[Part 2]
Du hieltst meine Hand, als ich vom Zehner sprang
Ich dachte das mit uns hält ewig, man. Ein Leben lang
Wir waren unzertrennlich
Doch alles ist nur ein Geschenk für den Moment, unvergänglich
Überspielte dir Kassetten, dieses Leben hatte vielerlei Faszetten
Die du liebtest zu entdecken
Wir waren glücklich. Ich war Eifersüchtig
Weil Michael hübsch ist, dachte er kommt jetzt rein und küsst dich
Amiga mit Joystick - Filas mit Leuchtschrift
Doch zu viele Vierer im Zeugnis
Wir haben uns wortlos zu verständigen gewusst
Schauten Talkshows auf RTL Plus
Händchen halten im Bus, der ja nur für uns die Runde fährt
Es war jung und sehr unbeschwert unser Herz
Und wie die erste Melodie vom letzten Lied
Alte Zeit - Ich vergess dich nie

[Hook]

[Part 3]
Der viele Stress, Ich leb zwar im Hier und Jetzt
Doch hielt an die fest, weil ich dich nie vergess
Du läufst vorbei, einfach chillen kann man nich
Denn ich muss erwachsen sein, ob ich will oder nicht
Heute ist alles so schnell und es zieht vorbei
Seit dieser Zeit, fühlte ich mich nie wieder Frei
Ich hab dich nicht zu schätzen gewusst
Und geb dir jetzt den letzten Kuss, weil ich weg muss